{"_73_nvalid_32__85__82__76__46_0":{"message":"Neplatná adresa URL."},"_78_ickname_32_exists_46_0":{"message":"Prezývka už existuje."},"_77_ail0":{"message":"E-mail"},"_77_ail_32__67_lient_32__83_tarted0":{"message":"Poštový klient zapnutý"},"_77_ail_32__67_lient_32__83_hut_32__68_own0":{"message":"Poštový klient vypnutý"},"_77_ail_32__67_lient_32__82_estarted0":{"message":"Poštový klient bol reštartovaný"},"_65_dd_32__83_election_32_as_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Pridať výber ako novú poznámku"},"_83_earch_32_for_32__8220__37_s_8221_0":{"message":"Hľadať „%s“"},"_85_se_32__73_mage_32_as_32__83_tartpage_32__66_ackground0":{"message":"Použiť obrázok ako pozadie úvodnej stránky"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať odkaz na webový panel"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať stránku na webový panel"},"_83_how_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panel"},"_68_ouble_32__67_lick_32_to_32__67_lose0":{"message":"Zatvoriť list dvojklikom"},"_73_ndexing_32_mail0":{"message":"Načítavanie e-mailu"},"_73_ndexing0":{"message":"Načítavanie"},"_70_inished_32_indexing0":{"message":"Načítavanie dokončené"},"_83__77__84__80__32_client_32_not_32_configured_32_for_32_sending_32_mail0":{"message":"Klient SMTP nie je nakonfigurovaný pre odosielanie pošty"},"_83_ending0":{"message":"Odosielam"},"_82_ejected_32_recipients0":{"message":"Zamietnuté príjemcom"},"_77_essage_32_was_32_sent0":{"message":"Správa bola odoslaná"},"_70_ailed_32_to_32_send_32_message0":{"message":"Nepodarilo sa odoslať správu"},"_83_erver0":{"message":"Server"},"_85_ser0":{"message":"Užívateľ"},"_77_ail_32__45__32__78_ew0":{"message":"E-mail - nový"},"_36_1_32_unseen0":{"message":"$1 nezobrazený"},"_36_1_32_unseen1":{"message":"$1 nezobrazené"},"_36_1_32_unseen2":{"message":"$1 nezobrazených"},"_36_1_32_unread0":{"message":"$1 neprečitaný"},"_36_1_32_unread1":{"message":"$1 neprečitané"},"_36_1_32_unread2":{"message":"$1 neprečitaných"},"_36_1_32_total0":{"message":"$1 správa celkom"},"_36_1_32_total1":{"message":"$1 správy celkom"},"_36_1_32_total2":{"message":"$1 správ celkom"},"_67_ompose_32_new_32_mail0":{"message":"Vytvoriť nový e-mail"},"_65_dd_32_new_32_mail_32_account0":{"message":"Pridať nový e-mailový účet"},"_77_ail_32__73_s_32__84_urned_32__79_ff0":{"message":"E-mail je vypnutý"},"_86_ivaldi_32_email_32_client_32_is_32_turned_32_off_46__32__71_o_32_to_32__77_ail_32__83_ettings_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_to_32_set_32_up_32_email_32_accounts_32_or_32_change_32_preferences_46_0":{"message":"Poštový klient Vivaldi je vypnutý. Pre nastavenie
e-mailových účtov či zmenu predvolieb prejdite do Nastavenie e-mailu."},"_83_et_32__85_p_32__77_ail0":{"message":"Nastavenie e-mailu"},"offline0":{"message":"nepripojené"},"_83_end0":{"message":"Odoslať"},"_82_econnect0":{"message":"Znova pripojiť"},"_65_ll_32__77_essages0":{"message":"Všetky správy"},"_85_nread0":{"message":"Neprečítané"},"_82_eceived0":{"message":"Prijaté"},"_68_rafts0":{"message":"Koncepty"},"_79_utbox0":{"message":"Na odoslanie"},"_84_rash0":{"message":"Kôš"},"_83_ent0":{"message":"Odoslané"},"_77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Zoznam adresátov"},"_77_ail_32__45__32__70_orward0":{"message":"E-mail - preposlať"},"_77_ail_32__45__32__82_eply0":{"message":"E-mail - odpovedať"},"_70_orwarded_32_message0":{"message":"Preposlaná správa"},"_79_n_32__36_1_44__32__36_2_32_wrote_58_0":{"message":"$1, $2 napísal:"},"_81_ueue0":{"message":"Fronta"},"_68_iscard_32__68_raft0":{"message":"Zahodiť koncept"},"_84_o0":{"message":"Pre"},"_67_arbon_32_copy0":{"message":"Kópia"},"_67_c0":{"message":"Cc"},"_66_lind_32_carbon_32_copy0":{"message":"Skrytá kópia"},"_66_cc0":{"message":"Bcc"},"_83_ubject0":{"message":"Predmet"},"_83_how_32_raw_32_message0":{"message":"Zobraziť zdroj správy"},"_72_ide_32_raw_32_message0":{"message":"Skryť zdroj správy"},"_77_ail_32__45__32__68_raft0":{"message":"E-mail - koncept"},"_82_eply_32__84_o0":{"message":"Odpovedať"},"_65_ttachments0":{"message":"Prílohy"},"_77_ail_32__45__32__82_eply_32_all0":{"message":"E-mail - odpovedať všetkým"},"_77_ark_32__82_ead0":{"message":"Označiť ako prečítané"},"_77_ark_32__85_nread0":{"message":"Označiť ako neprečítané"},"_82_eply0":{"message":"Odpovedať"},"_82_eply_32__65_ll0":{"message":"Odpovedať všetkým"},"_77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Označiť ako prečítané"},"_77_ark_32_as_32__85_nread0":{"message":"Označiť ako neprečítané"},"_77_ark_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Označiť a presunúť sa na ďalšiu neprečítanú"},"_86_ivaldi_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenia Vivaldi"},"_83_earch_46__46__46_0":{"message":"Hľadať..."},"_68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Predvolený prehliadač"},"_67_ancel0":{"message":"Zrušiť"},"_83_tatus_32__73_nfo_32_set_32_to_32__79_verlay0":{"message":"Stavové informácie boli nastavené ako náhľad"},"_87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Vzhľad okna"},"_85_se_32__78_ative_32__87_indow0":{"message":"Používať natívny vzhľad okna"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Toto nastavenie vyžaduje reštart pre aplikovanie všetkých zmien."},"_79_pen_32__83_ettings_32_in_32_a_32__84_ab0":{"message":"Otvárať nastavenia v liste"},"_83_how_32__85_ser_32__73_nterface0":{"message":"Zobraziť užívateľské rozhranie"},"_85_se_32__65_nimation0":{"message":"Povoliť animácie"},"_87_indow_32__67_ontrols_32__80_osition0":{"message":"Nastavenia pozície okna"},"_82_ight_32__83_ide0":{"message":"Napravo"},"_76_eft_32__83_ide0":{"message":"Naľavo"},"_83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Stavový riadok"},"_83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť stavový riadok"},"_83_how_32__83_tatus_32__73_nfo_32__79_verlay0":{"message":"Zobraziť iba náhľad stavových informácií"},"_72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Skryť stavový riadok"},"_85_ser_32__73_nterface_32__90_oom0":{"message":"Priblíženie užívateľského rozhrania"},"_73_nterface_32__67_olor0":{"message":"Farba rozhrania"},"_76_ight0":{"message":"Svetlá"},"_68_ark0":{"message":"Tmavá"},"_85_se_32__80_age_32__84_heme_32__67_olor_32_in_32__85_ser_32__73_nterface0":{"message":"Použiť farebnú tému podľa užívateľského rozhrania"},"_67_olor_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Farebne zvýrazniť aktívny list"},"_67_olor_32__84_ab_32__66_ar_32__66_ackground0":{"message":"Farebne zvýrazniť panel listov"},"_82_estore_32__71_estures_63_0":{"message":"Obnoviť gestá myšou?"},"_65_ll_32_command_32_gestures_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_settings_46_0":{"message":"Všetky klávesové skratky budú obnovené do predvolených nastavení."},"_82_estore0":{"message":"Obnoviť"},"_77_ouse0":{"message":"Myš"},"_71_estures0":{"message":"Gestá myšou"},"_65_llow_32__71_estures0":{"message":"Povoliť gestá myšou"},"_72_old_32_down_32_right_32_mouse_32_button_32_and_32_perform_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_a_32_gesture_32_to_32_issue_32_related_32_command_46_0":{"message":"Podržte pravé tlačidlo  myši a vykonajte
gesto myšou k vyvolaniu pridruženého príkazu."},"_80_erform_32__71_estures_32_with_32__65__76__84__32__75_ey0":{"message":"Vykonávať gestá myšou s klávesou ALT"},"_85_se_32_gestures_32_with_32_trackpad_32_or_32_other_32_input_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_device_46_0":{"message":"Používať gestá s trackpadom alebo iným vstupným
zariadením."},"_71_esture_32__77_apping0":{"message":"Mapovať gestá myšou"},"_78_ew_32_gesture0":{"message":"Nové gesto myšou"},"_82_emove_32_gesture0":{"message":"Odstrániť gesto myšou"},"_69_dit_32_gesture0":{"message":"Upraviť gesto myšou"},"_82_estore_32__68_efault_32__71_estures0":{"message":"Obnoviť predvolené gestá myšou"},"_80_ick_32_a_32__67_ommand0":{"message":"Vybrať príkaz"},"_78_ext_46__46__46_0":{"message":"Ďalšie..."},"_82_ecording_32__8220__36_1_8221__32__71_esture0":{"message":"Zaznamenávanie gesta myšou: “$1” "},"_68_raw_32_a_32_new_32_gesture_32_in_32_the_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_highlighted_32_gesture_32_area_32_above_46__32__71_esture_32_may_32_consist_32_of_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_horizontal_32_and_32_vertical_32_lines_44__32_limited_32_to_32_maximum_32_of_32_five_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_strokes_46__32__79_nce_32_you_32_are_32_satisfied_32_with_32_the_32_shape_44__32_add_32_new_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_gesture_32_to_32_your_32_list_46_0":{"message":"Nakreslite nové gesto myšou do 
vyššie vyznačenej oblasti. Gesto môže obsahovať
horizontálne a vertikálne čiary, v maximálnom počte piatich
čiar. Akonáhle ste so vzorom spokojný, pridajte ho
do zoznamu."},"_83_ave_32__71_esture0":{"message":"Uložiť gesto myšou"},"_84_his_32_gesture_32_already_32_exists_46_0":{"message":"Toto gesto myšou už existuje."},"_82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Akcia stlačenia dvoch tlačidiel myši"},"_65_llow_32__82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Povoliť akciu stlačenia dvoch tlačidiel myši"},"_80_ress_32_right_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_left_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_mouse_32_button_32_click_32_to_32_go_32_back_32_in_32_history_46__32__80_ress_32_left_32_mouse_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_button_32_followed_32_by_32_right_32_click_32_to_32_advance_32_forward_32_in_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_history_46_0":{"message":"Pri držaní pravého tlačidla myši stlačte ľavé 
tlačidlo myši pre návrat v histórií. Pri držaní ľavého tlačidla
myši stlačte pravé tlačidlo myši pre rozšírený presun v histórií."},"_83_tartup0":{"message":"Po spustení"},"_66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Farba pozadia"},"_68_efault0":{"message":"Predvolené"},"_66_lue0":{"message":"Modrá"},"_80_ro0":{"message":"Profesionál"},"_67_ustom0":{"message":"Vlastné"},"_67_hange_32_the_32__66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Zmeniť farbu pozadia"},"_67_hange0":{"message":"Zmeniť"},"_66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Obrázok pozadia"},"_83_how_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Zobraziť obrázok pozadia"},"_77_ist0":{"message":"Hmla"},"_83_unset0":{"message":"Západ slnka"},"_83_tarry_32__78_ight0":{"message":"Hviezdna obloha"},"_80_ink_32__67_loud0":{"message":"Ružový oblak"},"_80_urple_32__76_ake0":{"message":"Fialové jazero"},"_74_elly_32__70_ish0":{"message":"Medúza"},"_87_ave0":{"message":"Vlna"},"_67_hange_32_the_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Zmeniť obrázok pozadia"},"_66_ackground_32__73_mage_32__79_ptions0":{"message":"Možnosti obrázka pozadia"},"_83_cale_32_to_32__70_it0":{"message":"Prispôsobiť veľkosť"},"_82_epeat0":{"message":"Opakovať"},"_73_nherit_32_from_32__87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Prevziať zo vzhľadu okna"},"_83_peed_32__68_ial0":{"message":"Rýchly prístup"},"_83_how_32__83_peed_32__68_ial_32__84_itles0":{"message":"Zobraziť názvy položiek rýchleho prístupu"},"_65_lways0":{"message":"Vždy"},"_87_hen_32__78_eeded0":{"message":"Pri nabehnutí myšou"},"_78_ever0":{"message":"Nikdy"},"_83_peed_32__68_ial_32__76_ayout0":{"message":"Vzhľad rýchleho prístupu"},"_83_how_32__8220__65_dd_8221__32_button0":{"message":"Zobrazovať tlačidlo \"Pridať\""},"_87_hen_32_disabled_44__32_new_32_bookmarks_32_can_32_be_32_added_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_by_32_double_45_clicking_32_the_32__83_peed_32__68_ial_32_background_46_0":{"message":"Keď je možnosť vypnutá, nová záložka môže byť pridaná
dvojitým kliknutím na pozadie rýchleho prístupu."},"_77_aximum_32__67_olumns0":{"message":"Maximálny počet stĺpcov"},"_78_umber_32_of_32__83_peed_32__68_ial_32_columns0":{"message":"Počet stĺpcov rýchleho prístupu"},"_84_abs0":{"message":"Listy"},"_84_ab_32__68_isplay0":{"message":"Zobrazenie listov"},"_84_ab_32__70_eatures0":{"message":"Vlastnosti listov"},"_70_ullscreen0":{"message":"Celá obrazovka"},"_83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Zobraziť upozornenie o aktivácii celej obrazovky"},"_81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Rýchle príkazy"},"_66_ehavior0":{"message":"Správanie"},"_79_pen_32__80_ages_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvárať stránky v novom liste"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_on_32__78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Otvárať záložky po zadaní prezývky"},"_65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Adresný riadok"},"_83_how_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť adresný riadok"},"_65_ddress_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Pozícia adresného riadku"},"_84_op0":{"message":"Hore"},"_66_ottom0":{"message":"Dole"},"_65_ddress_32__66_ar_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia adresného riadku"},"_69_nable_32__70_ast_32__70_orward_32_and_32__82_ewind0":{"message":"Zobraziť tlačidlá pre rýchle presúvanie v histórií"},"_83_how_32__70_ull_32__85__82__76_0":{"message":"Zobraziť celú adresu URL"},"_68_ropdown_32__69_nabled0":{"message":"Povoliť zobrazenie rozbalovacieho zoznamu"},"_65_ddress_32__65_uto_45__67_omplete0":{"message":"Automatické dokončovanie adresy"},"_69_nabled0":{"message":"Zapnuté"},"_65_lways_32__80_refer_32__66_ookmarks0":{"message":"Vždy uprednostniť záložky"},"_66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Lišta záložiek"},"_83_how_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť lištu záložiek"},"_83_elect_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Vybrať priečinok lišty záložiek"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Pozícia lišty záložiek"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__68_isplay0":{"message":"Vzhľad lišty záložiek"},"_84_ext_32_and_32__73_con0":{"message":"Text aj ikony"},"_84_ext_32__79_nly0":{"message":"Iba text"},"_73_con_32__79_nly0":{"message":"Iba ikony"},"_66_ookmark_32__73_con_32__79_nly0":{"message":"Iba ikony záložiek"},"_80_anels0":{"message":"Panely"},"_80_anel_32__80_osition0":{"message":"Pozícia panelu"},"_80_anel_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenia panelu"},"_68_isplay_32_a_32_panel_32_toggle_32_button_32_along_32_the_32_side0":{"message":"Zobraziť tlačidlo prepínača bočného panelu"},"_83_how_32__80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Zobraziť prepínač panelu"},"_77_enu0":{"message":"Menu"},"_72_orizontal_32__77_enu0":{"message":"Horizontálne menu"},"_86_ivaldi_32__66_utton0":{"message":"Tlačidlo Vivaldi"},"_78_etwork0":{"message":"Sieť"},"_80_roxies0":{"message":"Proxy"},"_80_roxy_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenie proxy"},"_77_ail_32__65_ccounts0":{"message":"E-mailové účty"},"_65_dd_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Pridať e-mailový účet"},"_65_dd_32__65_ccount0":{"message":"Pridať účet"},"_77_ail_32__83_ettings0":{"message":"Nastavenie e-mailu"},"_84_urn_32__77_ail_32__67_lient_32__79_ff0":{"message":"Vypnúť e-mailového klienta"},"_83_end_32__77_ail0":{"message":"Poslať e-mail"},"_77_ail_32_will_32_be_32_sent_32_out_32_from_32__79_utbox_32_automatically0":{"message":"E-mail bude z priečinka \"Na odoslanie\" odoslaný automaticky"},"_65_utomatically0":{"message":"Automaticky"},"_77_ail_32_will_32_stay_32_in_32__79_utbox_32_until_32_sent_32_manually0":{"message":"E-mail zostane v priečinku \"Na odoslanie\" až kým nebude odoslaný manuálne"},"_77_anually0":{"message":"Manuálne"},"_77_ail_32__86_iew_32__76_ayout0":{"message":"Vzhľad zobrazenia e-mailu"},"_72_orizontal0":{"message":"Horizontálne"},"_86_ertical0":{"message":"Vertikálne"},"_77_essage_32__83_orting_32__79_rder0":{"message":"Spôsob zoradenia správ"},"_67_hronological0":{"message":"Od najnovších"},"_82_everse_32__67_hronological0":{"message":"Od najstarších"},"_86_ivaldi_32_isn_8217_t_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi nie je nastavený ako Váš predvolený prehliadač"},"_78_ot_32__78_ow0":{"message":"Teraz nie"},"_86_ivaldi_32_is_32_set_32_as_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi je nastavený ako Váš predvolený prehliadač"},"_67_heck_32_if_32__86_ivaldi_32_is_32_your_32_default_32_browser_32_upon_32_every_32_startup0":{"message":"Pri spustení skontrolovať či je Vivaldi Váš predvolený prehliadač"},"_67_heck_32_on_32__83_tartup0":{"message":"Skontrolovať pri spúšťaní"},"_83_tartup_32_with0":{"message":"Spustiť s"},"_76_ast_32__83_ession0":{"message":"Posledná relácia"},"_83_pecific_32__80_ages0":{"message":"Vlastné stránky"},"_65_ddress0":{"message":"Adresa"},"_83_ave0":{"message":"Uložiť"},"_67_lose_32__84_ab_32__65_ctivation0":{"message":"Aktivácia pri zatvorení listu"},"_65_ctivate_32_tabs_32_related_32_by_32_origin_32_first0":{"message":"Aktivovať najskôr pôvodné listy"},"_65_lways_32__80_refer_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Vždy uprednostniť pridružený list"},"_65_ctivate_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať naposledy použitý list"},"_65_ctivate_32__76_eft_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať ľavý list v poradí"},"_65_ctivate_32__65_bove_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať horný list v poradí"},"_65_ctivate_32__82_ight_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať pravý list v poradí"},"_65_ctivate_32__66_elow_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Aktivovať dolný list v poradí"},"_84_ab_32__67_ycling0":{"message":"Prepínanie listov"},"_67_ycle_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Prepínať v poradí od posledného aktívneho"},"_67_ycle_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Prepínať v poradí listov"},"_83_how_32__84_ab_32__67_ycler0":{"message":"Zobraziť prepínač listov"},"_83_croll_32_over_32__84_ab_32__66_ar_32_to_32_switch_32_tabs_32_by_32_order_44__32_or_32_scroll_32_anywhere_32_else_32_while_32_holding_32__65__76__84__32_key_32_to_32_switch_32_tabs_32_per_32__84_ab_32__67_ycling_32_setting_46_0":{"message":"Rolujte nad panelom listov, aby sa listy prepínali podľa ich poradia, alebo kdekoľvek inde za súčastného držania klávesy ALT k prepínaniu listov podľa vášho nastavenia. "},"_83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling0":{"message":"Prepínať listy rolovaním"},"_67_lick_32__65_ctive_32__84_ab_32_to_32__83_witch_32_to_32__80_revious_32__84_ab0":{"message":"Kliknutím na aktívny list prepnúť na predchádzajúci list"},"_67_reate_32_a_32_new_32_tab_32_when_32_the_32_last_32_tab_32_is_32_closed_46__32__80_revents_32_window_32_from_32_closing_46_0":{"message":"Otvoriť nový list po zatvorení posledného listu. Zabraňuje zatvoreniu okna."},"_65_lways_32__75_eep_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Vždy zachovať posledný list"},"_78_ew_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Pozícia nových listov"},"_65_fter_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"Za pridružené listy"},"_65_fter_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Za aktívne listy"},"_65_s_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Ako posledný list"},"_67_lone_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Kopírovať umiestnenie listu"},"_65_fter_32__67_loned_32__84_ab0":{"message":"Za kópiou listu"},"_84_ab_32__67_olors0":{"message":"Farba listov"},"_67_olors_32_the_32_active_32_tab_32_with_32_the_32_dominant_32_color_32_of_32_the_32_website_32_you_32_are_32_viewing0":{"message":"Zafarbí aktívny list farbou webovej stránky, ktorú práve prehliadate"},"_85_se_32__80_age_32__84_heme_32__67_olor0":{"message":"Použiť farebnú tému podľa stránky"},"_82_emoves_32_the_32_background_32_color_32_for_32_the_32_non_45_active_32_tabs_46_0":{"message":"Odstráni farbu pozadia u ostatných listov"},"_84_ransparent_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Priehľadné pozadie listov"},"_83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť panel listov"},"_84_ab_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Pozícia panela listov"},"_80_inned_32__84_abs0":{"message":"Pripnuté listy"},"_68_on_8217_t_32__67_lose_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Nezatvárať pripnuté listy"},"_77_inimize_32__73_nstead_32_of_32__67_lose0":{"message":"Minimalizovať namiesto zatvorenia"},"_67_lose_32_as_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Zatvárať ako ostatné listy"},"_84_ab_32__79_ptions0":{"message":"Nastavenie listov"},"_83_how_32__80_opup_32__84_humbnails0":{"message":"Zobraziť vyskakovacie náhľady"},"_83_how_32__84_ab_32__84_humbnails0":{"message":"Zobraziť náhľady listov"},"_68_isplay_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Zobraziť tlačidlo pre zatvorenie"},"_67_lose_32__84_ab_32_on_32__68_ouble_32__67_lick0":{"message":"Zatvoriť list dvojklikom"},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__77_aximized_32__87_indows0":{"message":"Odobrať hornú medzeru nad listami pri maximalizovanom okne prehliadača"},"_85_se_32__85_nread_32__73_ndicators0":{"message":"Označovať nenavštívené listy"},"_84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Zoskupovanie listov"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Povoliť zoskupovanie listov"},"_79_pen_32__84_abs_32_in_32__67_urrent_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Otvoriť listy v súčasnej skupine listov"},"_84_ab_32__83_election0":{"message":"Výber listov"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32_command_32_and_32_shift0":{"message":"Vyberať viac listov pomocou kláves Command a Shift"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32_ctrl_32_and_32_shift0":{"message":"Vyberať viac listov pomocou kláves Ctrl a Shift"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_election0":{"message":"Povoliť výber listov"},"_84_he_32_active_32_tab_32_will_32_always_32_be_32_part_32_of_32_the_32_initial_32_tab_32_selection0":{"message":"Aktívny list bude vždy súčasťou pôvodného výberu listov"},"_73_nclude_32__65_ctive_32__84_ab_32_in_32__73_nitial_32__83_election0":{"message":"Zahrnúť aktívny list medzi počiatočný výber"},"_67_onnection_32_established0":{"message":"Spojenie nadviazané"},"_70_ailed_32_to_32_discover_32_server_32_connection_32_parameters0":{"message":"Nepodarilo sa zistiť parametre pripojenia k serveru"},"_68_eleting_32_account_32__36_1_32__46__46__46_0":{"message":"Vymazávanie účtu $1 ..."},"_70_inished_32_deleting_32_account_32__36_10":{"message":"Vymazávanie účtu $1 dokončené"},"_65_ccount_32_saved0":{"message":"Účet bol uložený"},"_65_ccount_32_not_32_saved0":{"message":"Účet nebol uložený"},"_83__77__84__80__32_attributes_32_missing0":{"message":"Vlastnosti SMTP chýbajú"},"_73__77__65__80__32_attributes_32_missing0":{"message":"Vlastnosti IMAP chýbajú"},"_77_ail_32__65_ccount0":{"message":"E-mailový účet"},"_89_our_32__78_ame0":{"message":"Vaše meno"},"_69_mail_32__65_ddress0":{"message":"E-mailová adresa"},"_80_assword0":{"message":"Heslo"},"_65_ccount_32__68_etails0":{"message":"Detaily účtu"},"_72_ide_32__68_etails0":{"message":"Skryť detaily"},"_83_how_32__68_etails0":{"message":"Zobraziť detaily"},"_73__77__65__80__32__83_erver0":{"message":"IMAP server"},"_73__77__65__80__32__83_erver_32__80_ort0":{"message":"IMAP port servera"},"_73__77__65__80__32__85_ser_32__78_ame0":{"message":"IMAP meno užívateľa"},"_73__77__65__80__32__80_assword0":{"message":"IMAP heslo"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__40__83__77__84__80__41_0":{"message":"Server odchádzajúcej pošty (SMTP)"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__80_ort0":{"message":"Port serveru odchádzajúcej pošty"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__85_ser0":{"message":"Server odchádzajúcej pošty užívateľ"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__80_assword0":{"message":"Server odchádzajúcej pošty heslo"},"_65_ccount_32__83_tatus0":{"message":"Stav účtu"},"_67_heck_32__65_gain0":{"message":"Skontrolovať znova"},"_73__77__65__80__32_connected_32_successfully_46_0":{"message":"IMAP úspešne pripojený."},"_73__77__65__80__32_connection_32_failed_46_0":{"message":"IMAP pripojenie zlyhalo."},"_83__77__84__80__32_connected_32_successfully_46_0":{"message":"SMTP úspešne pripojený."},"_83__77__84__80__32_connection_32_failed_46_0":{"message":"SMTP pripojenie zlyhalo."},"_82_emove_32__65_ccount0":{"message":"Odstrániť účet"},"_68_elete_32__65_ccount0":{"message":"Vymazať účet"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_this_32_account_63_0":{"message":"Ste si istý, že chcete vymazať tento účet?"},"_89_es0":{"message":"Áno"},"_78_o0":{"message":"Nie"},"_83_tartup_32__80_ages0":{"message":"Stránky po spustení"},"_69_nter_32_page_32__85__82__76_0":{"message":"Zadajte adresu stránky"},"_65_dd0":{"message":"Pridať"},"_85_se_32__67_urrent_32__80_ages0":{"message":"Použiť súčasné stránky "},"_82_emove_32_page0":{"message":"Odstrániť stránku"},"_86_oof_33_0":{"message":"Haf!"},"_69_nable0":{"message":"Povoliť"},"_82_estore_32__75_eyboard_32__83_hortcuts_63_0":{"message":"Obnoviť klávesové skratky?"},"_65_ll_32_keyboard_32_shortcuts_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_setting_46_0":{"message":"Všetky klávesové skratky budú obnovené do predvoleného nastavenia."},"_75_eyboard0":{"message":"Klávesnica"},"_75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Klávesové skratky"},"_82_estore_32__68_efault_32__75_eys0":{"message":"Obnoviť predvolené klávesy"},"_82_estore_32_default_32_shortcut0":{"message":"Obnoviť predvolené nastavenie klávesových skratiek"},"_67_lear_32_shortcut0":{"message":"Vymazať klávesovú skratku"},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_already_32_assigned0":{"message":"Klávesová skratka $1 je už priradená"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_currently_32_disabled0":{"message":"Jedno-klávesové skratky sú zakázané"},"_68_isable_32__65_ll_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Zakázať všetky klávesové skratky"},"_68_isable_32__83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Zakázať jedno-klávesové skratky"},"_70_ull_32__75_eyboard_32__65_ccess0":{"message":"Ovládanie tabulátorom"},"_73_nherit_32_from_32__83_ystem_32__80_references0":{"message":"Prevziať zo systémových nastavení"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_all_32_controls0":{"message":"Tabulátor sa môže používať k výberu všetkých ovládacích prvkov"},"_68_isable0":{"message":"Zakázať"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_text_32_boxes_32_and_32_lists_32_only0":{"message":"Tabulátor sa môže používať iba pre výber textových polí a zoznamov"},"_84_oolbar_32__70_ocus_32__67_ycling0":{"message":"Prepínanie výberu prvkov v paneloch nástrojov"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_is_32_bound_32_to_32_individual_32_toolbars_32_or_32_webpage0":{"message":"Tabulátor prepína výber iba na jednotlivých paneloch nástrojov, alebo webovej stránke"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_cycles_32_through_32_whole_32_application0":{"message":"Tabulátor prepína výber skrz celú aplikáciu"},"_66_ookmarks0":{"message":"Záložky"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvárať záložky v novom liste"},"_79_pen_32__66_ookmark_32__80_anel_32__73_tems_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Otvárať záložky na paneli jediným kliknutím myši"},"_67_onfirm_32__79_pening_32__66_ookmarks_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Potvrdiť otvorenie založiek pri viacej ako"},"_65_rabic0":{"message":"Arabština"},"_66_elarusian0":{"message":"Bieloruština"},"_66_ulgarian0":{"message":"Bulharčina"},"_67_atalan0":{"message":"Katalánčina "},"_67_zech0":{"message":"Čeština"},"_68_anish0":{"message":"Dánština"},"_71_erman0":{"message":"Nemčina"},"_71_reek0":{"message":"Gréčtina"},"_69_nglish0":{"message":"Angličtina"},"_83_panish0":{"message":"Španielčina"},"_83_panish_32__40__80_eru_41_0":{"message":"Španielčina (Peru)"},"_69_stonian0":{"message":"Estónčina"},"_66_asque0":{"message":"Baskičtina"},"_80_ersian0":{"message":"Perzština"},"_70_innish0":{"message":"Fínština"},"_70_rench0":{"message":"Francúzština"},"_70_risian0":{"message":"Frízština"},"_71_alician0":{"message":"Galícijčina"},"_72_ungarian0":{"message":"Maďarčina"},"_67_roatian0":{"message":"Chorvátčina"},"_65_rmenian0":{"message":"Arménčina"},"_73_ndonesian0":{"message":"Indonezština"},"_73_do0":{"message":"Ido"},"_73_celandic0":{"message":"Islandčina"},"_73_talian0":{"message":"Taliančina"},"_74_apanese0":{"message":"Japončina"},"_76_ojban0":{"message":"Lojban"},"_71_eorgian0":{"message":"Gruzínčina"},"_75_orean0":{"message":"Kórejčina"},"_75_urdish0":{"message":"Kurdský"},"_76_ithuanian0":{"message":"Litovčina"},"_76_atvian0":{"message":"Lotyština"},"_77_acedonian0":{"message":"Macedónčina"},"_78_orwegian_32__40__66_okm_229_l_41_0":{"message":"Nórčina (Bokmål)"},"_78_orwegian_32__40__78_ynorsk_41_0":{"message":"Nórčina (Nynorsk)"},"_68_utch0":{"message":"Holandčina"},"_80_olish0":{"message":"Poľština"},"_80_ortuguese_32__40__66_razil_41_0":{"message":"Portugalčina (Brazília)"},"_80_ortuguese_32__40__80_ortugal_41_0":{"message":"Portugalčina (Portugalsko)"},"_82_omanian0":{"message":"Rumunčina"},"_82_ussian0":{"message":"Ruština"},"_83_ardinian0":{"message":"Sardínčina"},"_83_lovak0":{"message":"Slovenčina"},"_83_lovenian0":{"message":"Slovinčina"},"_65_lbanian0":{"message":"Albánčina"},"_83_erbian0":{"message":"Srbčina"},"_83_wedish0":{"message":"Švédčina"},"_84_urkish0":{"message":"Turečtina"},"_85_krainian0":{"message":"Ukrajinčina"},"_86_ietnamese0":{"message":"Vietnamčina"},"_67_hinese_32__40__67_hina_41_0":{"message":"Čínština (Čína)"},"_67_hinese_32__40__84_aiwan_41_0":{"message":"Čínština (Taiwan)"},"_83_ave_32__78_ew_32__76_anguage_63_0":{"message":"Uložiť nový jazyk?"},"_86_ivaldi_32_user_32_interface_32_language_32_will_32_be_32_set_32_to_58_0":{"message":"Jazyk používateľského rozhrania Vivaldi bude nastavený na:"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_setting_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Prosím, reštartujte prehliadač, aby sa prejavili zmeny."},"_83_ave_32__76_anguage0":{"message":"Uložiť jazyk"},"_76_anguage0":{"message":"Jazyk"},"_67_hange_32__85_ser_32__73_nterface_32__76_anguage0":{"message":"Vybrať jazyk používateľského rozhrania"},"_67_ookies0":{"message":"Cookies"},"_65_ccept_32__67_ookies0":{"message":"Povoliť cookies"},"_65_ll0":{"message":"Všetko"},"_83_ession_32__79_nly0":{"message":"Len v relácii"},"_84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Cookies tretích strán"},"_66_lock_32__84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Blokovať cookies tretích strán"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies_63_0":{"message":"Vymazať všetky cookies?"},"_65_ll_32_cookies_32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Všetky cookies budú odstránené."},"_78_o_32_cookies_32_found_46_0":{"message":"Žiadne cookies neboli nájdené."},"_67_ookie_32__79_verview0":{"message":"Prehľad cookies"},"_70_ilter_32_by_32_domain0":{"message":"Filtrovať podľa domény"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies0":{"message":"Vymazať všetky cookies"},"_68_elete_32__70_iltered_32__67_ookies0":{"message":"Vymazať filtrované cookies"},"_69_xpires_58_0":{"message":"Platnosť do:"},"_80_ath_58_0":{"message":"Cesta:"},"_72_ost_32__79_nly_58_0":{"message":"Len hostiteľ:"},"_72__84__84__80__32__79_nly_58_0":{"message":"Len HTTP:"},"_83_ession_58_0":{"message":"Relácia:"},"_83_ecure_58_0":{"message":"Zabezpečenie:"},"_86_alue_58_0":{"message":"Obsah:"},"_68_elete_32_selected_32_cookie0":{"message":"Vymazať vybraté cookies"},"_68_elete_32_cookies0":{"message":"Vymazať cookies"},"_82_estart_32_required0":{"message":"Vyžaduje sa reštart"},"_80_lease_32_restart_32_the_32_browser_32_for_32_this_32_change_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Prosím, reštartujte prehliadač, aby sa prejavili zmeny."},"_67_lose0":{"message":"Zatvoriť"},"_68_elete_32_password_32_for_32__36_1_63_0":{"message":"Vymazať heslo pre $1?"},"_80_assword_32_for_32_user_32__8220__36_1_8221__32_on_32_page_32__8220__36_2_8221__32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Heslo pre užívateľa “$1” na stránke “$2” bude odstránené."},"_80_asswords0":{"message":"Heslá"},"_83_ave_32__87_ebpage_32__80_asswords0":{"message":"Uložiť heslá k webovým stránkam"},"_87_ebsite0":{"message":"Webová stránka"},"_65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Názov účtu"},"_78_o_32_saved_32_passwords_32_found_46_0":{"message":"Žiadne uložené heslá."},"_68_elete_32__80_assword0":{"message":"Vymazať heslo"},"_82_estore_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngines_63_0":{"message":"Obnoviť predvolené vyhľadávače?"},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_which_32_will_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_also_32_reset_32_your_32_custom_32_search_32_engines_46_0":{"message":"Nastavenie vyhľadávačov bude vrátené do pôvodných nastavení, 
čo spôsobí aj stratu vami pridaných vyhľadávačov."},"_75_eyboard_32__83_hortcut0":{"message":"Klávesová skratka"},"_68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Predvolený vyhľadávač"},"_69_dit_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Upraviť vyhľadávač"},"_82_emove_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Odstrániť vyhľadávač"},"_83_earch_32__70_ield_32_in_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Vyhľadávanie v adresnom riadku"},"_83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Návrhy vyhľadávania"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggest_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy vyhľadávania v adresnom riadku"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggest_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy vyhľadávania vo vyhľadávacom riadku"},"_83_earch_32__69_ngines0":{"message":"Vyhľadávače"},"_83_earch_32__69_ngine_32__65_ddress0":{"message":"Adresa vyhľadávača"},"_85__82__76_0":{"message":"URL"},"_68_escription0":{"message":"Popis"},"_83_hortcut_32_for_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Skratka vyhľadávača"},"_78_ickname0":{"message":"Prezývka"},"_79__75_0":{"message":"OK"},"_65_dd_32__78_ew_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Pridať nový vyhľadávač"},"_82_estore_32__68_efaults0":{"message":"Obnoviť na predvolené"},"_65_dd_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Pridať vyhľadávač"},"_83_ubstitute_32_search_32_keyword_32_in_32_address_32_with_32__37_s0":{"message":"Nahradiť vyhľadávané kľúčové slovo v adrese slovom %s"},"_80_rivacy0":{"message":"Súkromie"},"_84_hird_32__80_arty_32__83_ervices0":{"message":"Služby tretích strán"},"_69_nable_32__71_oogle_32__80_hishing_32_and_32__77_alware_32__80_rotection0":{"message":"Povoliť Google ochranu proti phishingu a malwaru"},"_82_eport_32__83_afe_32__66_rowsing_32__73_ncidents_32_to_32__71_oogle0":{"message":"Nahlásiť Googlu incidenty narušujúce bezpečnosť prehliadania"},"_69_nable_32__83_earch_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Povoliť vyhľadávanie v adresnom riadku"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggestions_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy vyhľadávania v adresnom riadku"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggestions_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Povoliť návrhy vyhľadávania vo vyhľadávacom riadku"},"_68_o_32__78_ot_32__84_rack0":{"message":"Nesledovať \"Do Not Track\""},"_65_sk_32__87_ebsites_32__78_ot_32_to_32__84_rack_32__77_e0":{"message":"Odoslať webovým stránkam požiadavku \"Nesledovať\" pri prehliadaní"},"_82_eport_32__68_iagnostics0":{"message":"Odosielať tímu Vivaldi údaje o využití alebo zlyhaní prehliadača"},"_83_ync_32_settings0":{"message":"Nastavenie synchronizácie"},"_83_ync_32_data_32_across_32_devices0":{"message":"Synchronizovať dáta medzi zariadeniami"},"_68_ownloads0":{"message":"Sťahovania"},"_68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Priečinok pre sťahovanie"},"_69_nter_32_default_32_download_32_directory_32_path0":{"message":"Zadať predvolenú cestu pre sťahovanie"},"_65_lways_32__83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Vždy uložiť súbory do predvoleného priečinka pre sťahovanie"},"_79_pen_32__68_ownload_32__80_anel_32__65_utomatically0":{"message":"Automaticky otvoriť panel pre sťahovanie"},"_87_ebpages0":{"message":"Webové stránky"},"_83_mooth_32__83_crolling0":{"message":"Hladké rolovanie"},"_87_ebpage_32__70_ocus0":{"message":"Zameranie prvkov webovej stránky tabulátorom"},"_84_his_32_setting_32_takes_32_effect_32_in_32_new_32_tabs_32_or_32_windows_32_only_46_0":{"message":"Toto nastavenie sa prejaví v novo otvorených listoch a oknách"},"_70_ocus_32__70_orms_32__79_nly0":{"message":"Zameriavať iba formuláre"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols_32_and_32__76_inks0":{"message":"Zameriavať všetky ovládacie prvky a odkazy"},"_68_efault_32__67_haracter_32__69_ncoding0":{"message":"Predvolená znaková sada"},"_83_tandard0":{"message":"Bežné"},"_83_ans_45_serif0":{"message":"Bezpätkové"},"_83_erif0":{"message":"Pätkové"},"_77_onospaced0":{"message":"S pevnou šírkou"},"_67_ursive0":{"message":"Kurzíva"},"_70_antasy0":{"message":"Ozdobné"},"_70_onts0":{"message":"Písma"},"_77_inimum_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Najmenšia veľkosť písma"},"_76_imit_32_minimum_32_font_32_size_32_to0":{"message":"Obmedziť najmenšiu veľkosť písma na"},"_68_efault_32__70_onts0":{"message":"Predvolené písma"},"_68_efault_32__87_ebpage_32__90_oom0":{"message":"Predvolené priblíženie webových stránok"},"_84_ab_32__90_oom0":{"message":"Priblíženie listu"},"_85_se_32__84_ab_32__90_oom0":{"message":"Používať priblíženie listu"},"_82_etain_32_zoom_32_level_32_when_32_navigating_32_between_32_websites0":{"message":"Zachová úroveň priblíženia pri prechádzaní medzi webovými stránkami"},"_70_ilter_32__81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Filter príkazov"},"_83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Vyhľadať “$1” pomocou $2"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks_32_in_32__70_older0":{"message":"Otvoriť všetky záložky z priečinka"},"_71_o_32_to_32__65_ddress0":{"message":"Prejsť na adresu"},"_68_efault_32__83_earch0":{"message":"Predvolený vyhľadávač"},"_72_istory0":{"message":"História"},"_67_ommands0":{"message":"Príkazy"},"_84_ab0":{"message":"List"},"_80_age0":{"message":"Stránka"},"_69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Vysypať kôš"},"_79_pen0":{"message":"Otvoriť"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v novom liste"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Otvoriť v liste na pozadí"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v novom okne"},"_79_pen_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v súkromnom okne"},"_85_se_32_as_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať do rýchleho prístupu"},"_82_emove_32_from_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Vymazať z rýchleho prístupu"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Nastaviť ako priečinok lišty záložiek"},"_77_ove_32_to_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Presunúť do priečinka na lište záložiek"},"_36_1_32_item0":{"message":"$1 položka"},"_36_1_32_item1":{"message":"$1 položky"},"_36_1_32_item2":{"message":"$1 položiek"},"_84_oggle_32__83_ort_32__79_rder0":{"message":"Zobraziť možnosti triedenia"},"_84_itle0":{"message":"Nadpis"},"_83_ort_32_by_46__46__46_0":{"message":"Zoradiť podľa..."},"_83_ort_32__77_anually0":{"message":"Zoradiť manuálne"},"_83_ort_32_by_32__84_itle0":{"message":"Zoradiť podla nadpisu"},"_83_ort_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Zoradiť podľa adresy"},"_83_ort_32_by_32__78_ickname0":{"message":"Zoradiť podľa mena"},"_83_ort_32_by_32__68_escription0":{"message":"Zoradiť podľa popisu"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Zoradiť podľa dátumu vytvorenia"},"_83_ort_32__68_escending0":{"message":"Zoradiť zostupne"},"_83_ort_32__65_scending0":{"message":"Zoradiť vzostupne"},"_85__82__76__32_cannot_32_be_32_empty_46_0":{"message":"Adresa URL nemôže byť prázdna."},"_67_hanges_32_not_32_saved_46_0":{"message":"Zmeny neboli uložené."},"_66_ookmark_32_thumbnail_32_image0":{"message":"Obrázok náhľadu záložky"},"_85_pdate_32_thumbnail0":{"message":"Aktualizovať náhľad"},"_69_nter_32_webpage_32_address0":{"message":"Zadajte adresu webovej stránky"},"_85_se_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Použiť ako lištu záložiek"},"_68_ate_32_created0":{"message":"Dátum vytvorenia"},"_78_ew_32__70_older0":{"message":"Nový priečinok"},"_67_ollapse_32_all_32_folders0":{"message":"Zbaliť všetky priečinky"},"_69_xpand_32_all_32_folders0":{"message":"Rozbaliť všetky priečinky"},"_67_hange_32_search_32_engine0":{"message":"Zmeniť vyhľadávač"},"_83_how_32_search_32_history0":{"message":"Zobraziť históriu prehľadávania"},"_83_elect0":{"message":"Vybrať"},"_65_dd_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Pridať aktívny list"},"_83_ort0":{"message":"Zoradiť"},"by_32__84_itle0":{"message":"podľa názvu"},"by_32__65_ddress0":{"message":"podľa adresy"},"by_32__78_ickname0":{"message":"podľa prezývky"},"by_32__68_escription0":{"message":"podľa popisu"},"by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"podľa dátumu vytvorenia"},"_68_escending0":{"message":"Zostupne"},"_65_scending0":{"message":"Vzostupne"},"_45__45__45_0":{"message":"---"},"_77_ore_32_bookmarks0":{"message":"Viac záložiek"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__87_indow0":{"message":"Otvoriť v okne na pozadí"},"_82_ename0":{"message":"Premenovať"},"_83_how_32_folder_32_contents0":{"message":"Zobraziť obsah priečinka"},"_72_ide_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Skryť upozornenie o aktivácii celej obrazovky"},"_78_ever_32__83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Nikdy nezobrazovať upozornenie o aktivácii celej obrazovky"},"_86_ivaldi_32_is_32_showing_32_in_32__70_ullscreen_32_mode_46__32__80_ress_32__36_1_32_to_32_exit_46_0":{"message":"Vivaldi je v režime celej obrazovky. Stlačte $1 pre ukončenie."},"_83_tart_32__73_mport0":{"message":"Spustiť import"},"_67_hoose_32_a_32__70_ile0":{"message":"Vybrať súbor"},"_67_hoose_32_a_32__70_older0":{"message":"Vybrať priečinok"},"_73_mport_32__66_ookmarks_32_and_32__83_ettings0":{"message":"Importovať záložky a nastavenia"},"_73_mport_32_in_32_progress_46__46__46_0":{"message":"Momentálne prebieha import..."},"_73_mport_32_completed_46_0":{"message":"Import bol dokončený."},"_78_o_32_data_32_imported_46__32__40__36_1_41_0":{"message":"Žiadne dáta neboli importované. ($1)"},"_67_hrome_32__85_ser_32__80_rofile0":{"message":"Užívateľský profil Chromu"},"_77_aster_32_password_44__32_if_32_needed_58_0":{"message":"Hlavné heslo, ak je potrebné:"},"_78_otes0":{"message":"Poznámky"},"_85_se_32__68_efault_32__80_rofile_32__76_ocation0":{"message":"Použiť predvolené umiestnenie profilu"},"_68_etected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Rozpoznaná cesta k profilu:"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_0":{"message":"Chcete otvoriť $1 záložku?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_1":{"message":"Chcete otvoriť $1 záložky?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_2":{"message":"Chcete otvoriť $1 záložiek?"},"_79_pen_32__66_ookmarks0":{"message":"Otvoriť záložky"},"_68_o_32_not_32_ask_32_again0":{"message":"Nepýtať sa znova"},"_73_nvalid_32_character_32_in_32_the_32_session_32_name_46_0":{"message":"Zadali ste nesprávny znak v názve relácie"},"_69_rror_32_saving_32_the_32_session_46_0":{"message":"Pri ukladaní relácie došlo k chybe"},"_83_ave_32__79_pen_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Uložiť otvorené listy ako reláciu"},"_83_ession_32__78_ame0":{"message":"Názov relácie"},"_79_pen_32__83_ession0":{"message":"Otvoriť reláciu"},"_75_eyboard_32__67_heat_32__83_heet0":{"message":"Zoznam klávesových skratiek"},"_70_ilter_32__67_ommands0":{"message":"Filter príkazov"},"_74_ava_83_cript_32_from_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"JavaScript z “$1”"},"_74_ava_83_cript0":{"message":"JavaScript"},"_85_nknown0":{"message":"Neznáme"},"_68_ownload_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Stiahnuť “$1”?"},"_70_ile_32__78_ame0":{"message":"Názov súboru"},"_70_ile_32__83_ize0":{"message":"Veľkosť súboru"},"_72_ost0":{"message":"Hostiteľ"},"_83_ave_32__65_s_46__46__46_0":{"message":"Uložiť ako..."},"_83_ave_32__65_ccount0":{"message":"Uložiť účet"},"_86_erifying_32__46__46__46_0":{"message":"Overovanie ..."},"_67_onnections_32_successful0":{"message":"Spojenie úspešné"},"_67_onnections_32_failed0":{"message":"Spojenie neúspešné"},"_82_emove_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Odstrániť webový panel"},"_67_ontacts0":{"message":"Kontakty"},"_85_nknown_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Neznámy webový panel"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_0":{"message":"($1 aktívne sťahovanie)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_1":{"message":"($1 aktívne sťahovania)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_2":{"message":"($1 aktívnych sťahovaní)"},"_84_oggle_32__80_anel0":{"message":"Zobraziť panely"},"_83_ettings0":{"message":"Nastavenia"},"_71_esture_58__32__36_10":{"message":"Gesto myšou: $1"},"_67_lose_32__84_ab0":{"message":"Zatvoriť list"},"_82_emove_32_from_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Odstrániť list zo skupiny listov"},"_78_ew_32__84_ab0":{"message":"Nový list"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__79_pen_32__80_ages0":{"message":"Pridať všetky listy do záložiek"},"_82_eopen_32__67_losed_32__84_ab0":{"message":"Znovu otvoriť zatvorený list"},"_79_pen_32_a_32_new_32_tab0":{"message":"Otvoriť nový list"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Okno s $1 listom"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Okno s $1 listami"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Okno s $1 listami"},"_67_lear_32__65_ll0":{"message":"Vymazať zatvorené listy"},"_77_ute_32_tab_32_audio0":{"message":"Stlmiť zvuk listu"},"_85_nmute_32_tab_32_audio0":{"message":"Zapnúť zvuk listu"},"_78_ew_32__87_indow0":{"message":"Nové okno"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Okno s $1 aktívnym listom ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Okno s $1 aktívnymi listami ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"Okno s $1 aktívnymi listami ($2)"},"_82_eload_32__84_ab0":{"message":"Znovu načítať list"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Znovu načítať $1 list"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Znovu načítať $1 listy"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Znovu načítať $1 listov"},"_67_lone_32__84_ab0":{"message":"Vytvoriť kópiu listu"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Vytvoriť kópiu $1 listu"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Vytvoriť kópiu $1 listov"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Vytvoriť kópiu $1 listov"},"_80_in_32__84_ab0":{"message":"Pripnúť list"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Pripnúť $1 list"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Pripnúť $1 listy"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Pripnúť $1 listov"},"_85_npin_32__84_ab0":{"message":"Odopnúť list"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Odopnúť $1 list"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Odopnúť $1 listy"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Odopnúť $1 listov"},"_77_ove_32_to0":{"message":"Presunúť list do"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to0":{"message":"Presunúť $1 list do"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to1":{"message":"Presunúť $1 listy do"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to2":{"message":"Presunúť $1 listov do"},"_77_ute_32__84_ab0":{"message":"Stlmiť list"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Stlmiť $1 list"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Stlmiť $1 listy"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Stlmiť $1 listov"},"_66_ookmark_32__84_ab0":{"message":"Pridať list do záložiek"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Pridať $1 list do záložiek"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Pridať $1 listy do záložiek"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Pridať $1 listov do záložiek"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_0":{"message":"Nové zoskupenie listov s výberu ($1 list)"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_1":{"message":"Nové zoskupenie listov s výberu ($1 listy)"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_2":{"message":"Nové zoskupenie listov s výberu ($1 listov)"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_32_of_32__36_2_41_0":{"message":"Zoskupiť listy podľa domény ($1 z $2)"},"_85_ngroup_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zrušiť zoskupenie listov"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Dlaždicovať zoskupené listy"},"_85_ntile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie zoskupených listov"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Dlaždicovať $1 list"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Dlaždicovať $1 listy"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Dlaždicovať $1 listov"},"_85_ntile_32__83_election0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie pri vybratých listov"},"_72_ibernate_32__84_ab0":{"message":"Uspať list"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Uspať $1 list na pozadí"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab1":{"message":"Uspať $1 listy na pozadí"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab2":{"message":"Uspať $1 listov na pozadí"},"_72_ibernate_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Uspať zoskupené listy"},"_72_ibernate_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Uspať všetky listy na pozadí"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Zatvoriť $1 vybraný list"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Zatvoriť $1 vybrané listy"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Zatvoriť $1 vybraných listov"},"_67_lose_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Zatvoriť zoskupené listy"},"_67_lose_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Zatvoriť všetky listy okrem tohto"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_0":{"message":"Zatvoriť ostatné listy ($1 nevybratý list)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_1":{"message":"Zatvoriť ostatné listy ($1 nevybraté listy)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_2":{"message":"Zatvoriť ostatné listy ($1 nevybratých listov)"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__76_eft0":{"message":"Zatvoriť všetky listy na ľavo"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__65_bove0":{"message":"Zatvoriť listy nad"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__82_ight0":{"message":"Zatvoriť všetky listy na pravo"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__66_elow0":{"message":"Zatvoriť listy pod"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tabs0":{"message":"Zoskupenie listov s $1 listami"},"_67_lose_32_tab0":{"message":"Zatvoriť list"},"_36_1_32_click_32_to_32_close_32_other_32_tabs_32_except_32_this_32_one0":{"message":"Stlačte klávesu $1 pre zatvorenie všetkých listov okrem tohto"},"_84_oggle_32_images0":{"message":"Prepnúť obrázky"},"_83_how_32__73_mages0":{"message":"Zobraziť obrázky"},"_83_how_32__67_ached_32__73_mages_32__79_nly0":{"message":"Zobraziť iba obrázky z vyrovnávacej pamäte"},"_78_o_32__73_mages0":{"message":"Bez obrázkov"},"_80_age_32_tiling0":{"message":"Stránku usporiadať do dlaždíc"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_or_32_create_32_tab_32_stack_32_to_32_tile_32_pages0":{"message":"Pre dlaždicovanie vyberte niekoľko listov alebo vytvorte ich zoskupenie"},"_84_ile_32_vertically0":{"message":"Dlaždicovať vertikálne"},"_84_ile_32_horizontally0":{"message":"Dlaždicovať horizontálne"},"_84_ile_32_to_32_grid0":{"message":"Dlaždicovať do mriežky"},"_85_ntile_32_pages0":{"message":"Zrušiť dlaždicovanie stránok"},"_65_dd_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Pridať webový panel"},"_76_oading_46__46__46_0":{"message":"Načítavanie..."},"_72_ome0":{"message":"Domov"},"_83_how_32_typed_32_history0":{"message":"Zobraziť históriu písania"},"_69_nter_32_an_32_address_32_to_32_activate_32_typed_32_history0":{"message":"Zadajte adresu k zapísaniu do histórie písania"},"_70_ast_32__70_orward_32__45__32__36_10":{"message":"Rýchlo vpred - $1"},"_70_ast_32__70_orward0":{"message":"Rýchlo vpred"},"_83_top0":{"message":"Zastaviť"},"_82_eload_32_current_32_page0":{"message":"Znovu načítať súčasnú stránku"},"_71_o_32_to_32_homepage0":{"message":"Prejsť na domovskú stránku"},"_80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Súkromné okno"},"_83_ite_32_info0":{"message":"Informácie o stránke"},"_79_pen_32_all_32_bookmarks_32_in_32_folder0":{"message":"Otvoriť všetky záložky z priečinka"},"_68_elete_32_history_32_item0":{"message":"Vymazať položku histórie"},"_68_elete_32_typed_32_history_32_item0":{"message":"Vymazať položku histórie písania"},"_84_yped0":{"message":"Napísané skôr"},"_83_earch_32__36_10":{"message":"Hľadať $1"},"_83_uggestions0":{"message":"Návrhy"},"_71_o_32_to_32_previous_32_page0":{"message":"Prejsť na predchádzajúcu stránku"},"_72_old_32_for_32_history_32_list0":{"message":"Podržaním zobrazíte zoznam histórie"},"_71_o_32_to_32_next_32_page0":{"message":"Prejsť na ďalšiu stránku"},"_72_old_32_for_32_forward_32_history_32_list0":{"message":"Podržaním zobrazíte zoznam ďalších stránok"},"_82_ewind_32_by_32_visited_32_domain0":{"message":"Vrátiť sa podľa navštívených domén"},"_72_old_32_for_32_history_32_domain_32_list0":{"message":"Podržte pre históriu návštev domén"},"_84_yped_32_history0":{"message":"História písania"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” vyžaduje prístup k Vašej kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_camera_32_access_46_0":{"message":"Webovej stránke “$1” bol zamietnutý prístup k Vašej kamere."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” má prístup k Vašej kamere."},"_65_llow0":{"message":"Povoliť"},"_68_eny0":{"message":"Zakázať"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_location_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” vyžaduje prístup k Vašej polohe."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_location_32_access_46_0":{"message":"Webovej stránke “$1” bol zamietnutý prístup k Vašej polohe."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_location_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” má prístup k Vašej polohe."},"_66_lock_32__80_op_45_ups0":{"message":"Blokovať vyskakovacie okná"},"_65_lways_32__65_llow0":{"message":"Vždy povoliť"},"_66_locked_32__80_op_45_up_32__80_ages0":{"message":"Stránky s blokovanými vyskakovacími oknami"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” chce zistiť Vašu polohu"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_showing_32_notifications_46_0":{"message":"Webovej stránke “$1” bol odopretý prístup k Vašej polohe"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_authorized_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Webová stránka “$1” má prístup k Vašej polohe"},"_67_ompose0":{"message":"Napísať"},"_78_ew_32__67_ontact0":{"message":"Nový kontakt"},"_67_ompose_32_mail_32_to_32_contact0":{"message":"Vytvoriť správu pre kontakt"},"_78_ame0":{"message":"Meno"},"_69_mail0":{"message":"E-mail"},"_80_hone0":{"message":"Telefón"},"_79_pen_32__70_ile0":{"message":"Otvoriť súbor"},"_83_how_32_in_32__70_inder0":{"message":"Zobraziť v aplikácii Finder"},"_79_pen_32__67_ontaining_32__70_older0":{"message":"Otvoriť priečinok so súborom"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddress0":{"message":"Kopírovať adresu sťahovania"},"_82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"_67_lear_32__70_inished_32__68_ownloads0":{"message":"Vymazať dokončené sťahovania"},"_82_esume0":{"message":"Obnoviť"},"_82_estart0":{"message":"Obnoviť"},"_67_lear_32_finished_32_downloads0":{"message":"Vymazať dokončené sťahovania"},"about_32_a_32_second0":{"message":"zostáva niekoľko sekúnd"},"_36_1_32_of_32__36_2_32__8212__32_stopped0":{"message":"$1 z $2 — zastavené"},"_36_1_32_of_32__36_20":{"message":"$1 z $2"},"_40__36_1_41_0":{"message":"(zostáva $1 sekúnd)"},"_78_ew_32__66_ookmark0":{"message":"Nová záložka"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Nastaviť ako lištu záložiek"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Zbaliť všetky priečinky"},"_69_xpand_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Rozbaliť všetky priečinky"},"_73_mport_32__66_ookmarks0":{"message":"Importovať záložky"},"_78_ew_32__78_ote0":{"message":"Nová poznámka"},"_87_rite_32__89_our_32__70_irst_32__78_ote0":{"message":"Napíšte svoju prvú poznámku"},"_65_dd_32_a_32_new_32_note_32_to_32_begin_44__32_or_32_select_32_text_32_on_32_any_32_webpage_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_and_32_create_32_note_32_from_32_contextual_32_menu_46_0":{"message":"Začnite pridaním novej poznámky alebo ju vytvorte pomocou
kontextovej ponuky z výberu textu na ľubovoľnej webovej stránke."},"_78_ote0":{"message":"Poznámka"},"_87_rite_32_a_32_note0":{"message":"Napísať poznámku"},"_70_older0":{"message":"Priečinok"},"_69_dit_32_folder_32_name0":{"message":"Upraviť názov priečinka"},"_65_dd_32_new_32_screenshot0":{"message":"Pridať nový snímok obrazovky"},"_65_ttach_32_new_32_file0":{"message":"Pripojiť nový súbor"},"_82_emove_32_screenshot0":{"message":"Odstrániť snímok obrazovky"},"_86_iew_32_screenshot0":{"message":"Zobraziť snímok obrazovky"},"_80_age_32_actions0":{"message":"Možnosti stránky"},"_80_age_32__65_ctions0":{"message":"Možnosti stránky"},"_82_eset_32_zoom0":{"message":"Predvolené priblíženie"},"_82_eset0":{"message":"Reset"},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_0":{"message":"$1 záložka čaká na aktualizáciu."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_1":{"message":"$1 záložky čakajú na aktualizáciu."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_2":{"message":"$1 záložiek čaká na aktualizáciu."},"_85_pdating_32_thumbnail_32_for_32__36_10":{"message":"Prebieha aktualizácia náhľadu pre stránku: $1"},"_69_dit_32_bookmark0":{"message":"Upraviť záložku"},"_65_dd_32_bookmark0":{"message":"Pridať do záložiek"},"_66_ookmark_32__78_ame0":{"message":"Názov založky"},"_66_ookmark_32__70_older0":{"message":"Priečinok záložiek"},"_72_ide_32_button0":{"message":"Skryť tlačidlo "},"_70_ind_32_in_32__80_age0":{"message":"Vyhľadať na stránke"},"_77_atch_32__67_ase0":{"message":"Dôraz na veľkosť písmen"},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Víta Vás Vivaldi"},"_76_et_8217_s_32__71_et_32__89_ou_32__83_tarted_33_0":{"message":"Poďme na to!"},"_83_pend_32_one_32_minute_32_setting_32_things_32_up_32_just_32_the_32_way_32_you_32_like_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_it_46_0":{"message":"Venujte chvíľku nastaveniam vecí tak, aby sa Vám páčili."},"_76_et_8217_s_32_start_32_with_32_some_32_appearance_32_choices_46__10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__87_hich_32_one_32_of_32_these_32_do_32_you_32_prefer_63_0":{"message":"Začneme s voľbou vzhľadu.
Ktorú s týchto možností uprednostňujete?"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32_in_32__70_ront0":{"message":"Svetlé rozhranie, zafarbené popredie"},"_67_olors_32_on_32_front0":{"message":"Zafarbenie popredia"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32__66_ehind0":{"message":"Svetlé rozhranie, zafarbené pozadie"},"_67_olors_32_on_32_behind0":{"message":"Zafarbené pozadie"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32__79_ff0":{"message":"Svetlé rozhranie, zafarbenie vypnuté"},"_67_olors_32_off0":{"message":"Zafarbenie vypnuté"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32_in_32__70_ront0":{"message":"Tmavé rozhranie, zafarbené popredie"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32__66_ehind0":{"message":"Tmavé rozhranie, zafarbené pozadie"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32__79_ff0":{"message":"Tmavé rozhranie, zafarbenie vypnuté"},"_78_ext_58_0":{"message":"Ďalšie:"},"_74_ust_32_as_32_important_44__32_where_32_do_32_you_32_like_32_your_32_tab_32_bar_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_positioned_63_0":{"message":"Ďalšia dôležitá vec, kde chcete mať umiestnený panel listov?"},"_76_eft0":{"message":"Vľavo"},"_82_ight0":{"message":"Vpravo"},"_83_tartpage_32__66_ackgrounds0":{"message":"Pozadie úvodnej stránky"},"_70_inally_44__32_pick_32_a_32_background_32_picture_32_for_32_your_32__83_tart_32__80_age_46_0":{"message":"Nakoniec si vyberte pozadie Vašej úvodnej stránky."},"_74_ellyfish0":{"message":"Medúza"},"_68_one_44_0":{"message":"Hotovo,"},"_83_tart_32__66_rowsing_33_0":{"message":"môžete začať prehliadať!"},"_65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Pridať záložku do rýchleho prístupu"},"_65_dd_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Pridať nový priečinok do rýchleho prístupu"},"_83_how_32__80_arent_32__70_older0":{"message":"Zobraziť nadradený priečinok"},"_65_dd_32__66_ookmark0":{"message":"Pridať záložku"},"_70_irst_32_add_32_a_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Najskôr pridá nový priečinok do rýchleho prístupu"},"_69_nter_32_page_32_address0":{"message":"Zadajte adresu stránky"},"_78_o_32_history_32_to_32_choose_32_from_32_yet_46_0":{"message":"Zatiaľ žiadna história"},"_79_pen_32_all_32__83_peed_32__68_ials0":{"message":"Otvoriť všetky záložky z priečinka"},"_82_eload0":{"message":"Znovu načítať"},"_73_mport0":{"message":"Importovať"},"_85_pdate_32__84_humbnails0":{"message":"Aktualizovať náhľady"},"_65_ppearance0":{"message":"Vzhľad"},"_80_anel0":{"message":"Panel"},"_83_ync0":{"message":"Synchronizácia"},"_67_alendar0":{"message":"Kalendár"},"_68_isplay_32__65_ll0":{"message":"Zobraziť všetko"},"_87_elcome0":{"message":"Vitajte"},"_78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Nové súkromné okno"},"_67_lose_32__87_indow0":{"message":"Zatvoriť okno"},"_84_oggle_32__70_ullscreen_32__77_ode0":{"message":"Prepnúť na celú obrazovku"},"_84_ask_32__77_anager0":{"message":"Správca úloh"},"_80_lugins0":{"message":"Zásuvné moduly"},"_69_xtensions0":{"message":"Rozšírenia"},"_87_elcome_32__80_age0":{"message":"Uvítacia stránka"},"_67_lear_32__80_rivate_32__68_ata0":{"message":"Vymazať súkromné dáta prehliadania"},"_66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Lišta záložiek"},"_84_oggle_32__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Prepnúť pozíciu menu"},"_84_oggle_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť stavový riadok"},"_84_oggle_32__73_nterface_32__67_olor0":{"message":"Prepnúť farbu rozhrania"},"_81_uit_32__36_10":{"message":"Ukončiť $1"},"_69_xit0":{"message":"Koniec"},"_84_oggle_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Prepnúť pozíciu panelu listov"},"_84_oggle_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Prepnúť pozíciu adresného riadku"},"_84_oggle_32__85__73_0":{"message":"Zmeniť užívateľské rozhranie"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Otvoriť odkaz v novom liste (gestom myši nad odkazom)"},"_67_lone_32__84_ab_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Vytvoriť kópiu listu na pozadí"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Otvoriť v novom liste na pozadí (gestom myši nad odkazom)"},"_68_etach_32__84_ab0":{"message":"Oddeliť list"},"_78_ew_32__80_rivate_32__84_ab0":{"message":"Nový súkromný list"},"_65_bout_32__36_10":{"message":"O $1"},"_65_bout0":{"message":"O prehliadači Vivaldi"},"_67_heck_32_for_32__85_pdates0":{"message":"Skontrolovať aktualizácie"},"_67_ommunity0":{"message":"Komunita"},"_78_ext_32__84_ab0":{"message":"Ďalší list"},"_80_revious_32__84_ab0":{"message":"Predchádzajúci list"},"_78_ext_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Ďalší list (nedávny)"},"_80_revious_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Predchádzajúci list (nedávny)"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_10":{"message":"Prepnúť na list 1"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_20":{"message":"Prepnúť na list 2"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_30":{"message":"Prepnúť na list 3"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_40":{"message":"Prepnúť na list 4"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_50":{"message":"Prepnúť na list 5"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_60":{"message":"Prepnúť na list 6"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_70":{"message":"Prepnúť na list 7"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_80":{"message":"Prepnúť na list 8"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_90":{"message":"Prepnúť na list 9"},"_83_witch_32_to_32_the_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Prepnúť na posledný list"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32__86_ertically0":{"message":"Dlaždicovať zoskupené listy vertikálne"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32__72_orizontally0":{"message":"Dlaždicovať zoskupené listy horizontálne"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32_to_32__71_rid0":{"message":"Dlaždicovať zoskupené listy do mriežky"},"_69_xport_32__66_ookmarks0":{"message":"Exportovať záložky"},"_79_pen_32__83_aved_32__83_ession0":{"message":"Otvoriť uloženú reláciu"},"_67_reate_32__66_ookmark0":{"message":"Vytvoriť záložku"},"_70_ocus_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Vybrať pole s adresou"},"_82_eload_32__80_age0":{"message":"Znovu načítať stránku"},"_70_orce_32__80_age_32__82_eload0":{"message":"Vynútene znovu načítať stránku"},"_70_ocus_32__80_age0":{"message":"Vybrať stránku"},"_68_isable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Zakázať klávesové skratky"},"_70_ocus_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Vybrať vyhľadávacie pole"},"_70_ind_32__78_ext_32_in_32__80_age0":{"message":"Nájsť ďalšie na stránke"},"_70_ind_32__80_revious_32_in_32__80_age0":{"message":"Nájsť predchádzajúce na stránke"},"_72_istory_32__66_ack0":{"message":"História - späť"},"_72_istory_32__70_orward0":{"message":"História - vpred"},"_72_istory_32__82_ewind0":{"message":"Vrátiť sa v histórií"},"_80_rint0":{"message":"Tlač"},"_83_top_32__76_oading0":{"message":"Zastaviť načítavanie"},"_83_ave_32__80_age_32__65_s0":{"message":"Uložiť stránku ako"},"_90_oom_32__73_n0":{"message":"Priblížiť"},"_90_oom_32__79_ut0":{"message":"Oddialiť"},"_90_oom_32__79_ut_32__72_alf0":{"message":"Zmenšiť na polovicu"},"_90_oom_32__73_n_32__68_ouble0":{"message":"Zväčšiť dvojnásobne"},"_90_oom_32__82_eset0":{"message":"Predvolené priblíženie"},"_86_iew_32__80_age_32__83_ource0":{"message":"Zobraziť zdrojový kód stránky"},"_68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Nástroje pre vývojárov"},"_69_xport_32__83_ettings0":{"message":"Exportovať nastavenia"},"_68_iscard_32__80_age0":{"message":"Odstrániť stránku z pamäti"},"_70_ocus_32__80_anel0":{"message":"Vybrať panel"},"_79_pen_32__78_ext_32__80_anel0":{"message":"Otvoriť nasledujúci panel"},"_79_pen_32__80_revious_32__80_anel0":{"message":"Otvoriť predchádzajúci panel"},"_66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Panel záložiek"},"_77_ail_32__80_anel0":{"message":"Panel e-mailu"},"_67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Panel kontaktov"},"_68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Panel sťahovania"},"_78_otes_32__80_anel0":{"message":"Panel poznámok"},"_87_eb_32__80_anel_32_10":{"message":"Webový panel 1"},"_87_eb_32__80_anel_32_20":{"message":"Webový panel 2"},"_87_eb_32__80_anel_32_30":{"message":"Webový panel 3"},"_87_eb_32__80_anel_32_40":{"message":"Webový panel 4"},"_87_eb_32__80_anel_32_50":{"message":"Webový panel 5"},"_87_eb_32__80_anel_32_60":{"message":"Webový panel 6"},"_87_eb_32__80_anel_32_70":{"message":"Webový panel 7"},"_87_eb_32__80_anel_32_80":{"message":"Webový panel 8"},"_87_eb_32__80_anel_32_90":{"message":"Webový panel 9"},"_83_patial_32__78_avigation_32__76_eft0":{"message":"Priestorová navigácia doľava"},"_83_patial_32__78_avigation_32__85_p0":{"message":"Priestorová navigácia hore"},"_83_patial_32__78_avigation_32__82_ight0":{"message":"Priestorová navigácia doprava"},"_83_patial_32__78_avigation_32__68_own0":{"message":"Priestorová navigácia dole"},"_80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Vložiť ako obyčajný text"},"_80_aste_32_and_32__71_o0":{"message":"Vložiť a vyhľadať"},"_72_orizontal_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Zobraziť menu horizontálne"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Zobraziť lištu záložiek"},"_84_ools0":{"message":"Nástroje"},"_71_o_32__70_ullscreen0":{"message":"Prejsť na celú obrazovku"},"_86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"_80_references_46__46__46_0":{"message":"Nastavenia..."},"_72_ide_32__36_10":{"message":"Skryť $1"},"_72_ide_32__79_thers0":{"message":"Skryť ostatné"},"_79_pen_32__76_ocation_46__46__46_0":{"message":"Otvoriť umiestnenie..."},"_84_oggle_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Prepnúť na celú obrazovku"},"_77_inimize0":{"message":"Minimalizovať"},"_90_oom0":{"message":"Priblíženie"},"_66_ring_32__65_ll_32_to_32__70_ront0":{"message":"Všetko preniesť do popredia"},"sender_4__70_rom0":{"message":"Od"},"verb_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"verb_4__69_dit0":{"message":"Upraviť"},"verb_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"verb_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"verb_4__80_aste0":{"message":"Vložiť"},"verb_4__68_elete0":{"message":"Vymazať"},"mail_4__70_orward0":{"message":"Preposlať"},"other_4__77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Presunúť do koša"},"other_4__68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Vymazať natrvalo"},"other_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"other_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"other_4__78_ew_32__84_ab_32__80_age0":{"message":"Stránka nového listu"},"other_4__68_elete0":{"message":"Vymazať"},"other_4__82_emove0":{"message":"Odstrániť"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Nastaviť vyhľadávač ako predvolený"},"browser_4__72_elp0":{"message":"Pomoc"},"radio_4__72_omepage0":{"message":"Domovská stránka"},"radio_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Nastaviť ako predvolený"},"noun_4__83_earch0":{"message":"Vyhľadávanie"},"mac_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"mac_4__86_iew0":{"message":"Zobrazenie"},"mac_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"mac_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"mac_4__80_aste0":{"message":"Vložiť"},"mac_4__85_ndo0":{"message":"Späť"},"mac_4__82_edo0":{"message":"Vrátiť"},"mac_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Vybrať všetko"},"mac_4__70_ile0":{"message":"Súbor"},"mac_4__72_elp0":{"message":"Pomoc"},"win_95_linux_4__87_indow0":{"message":"Okno"},"win_95_linux_4__86_iew0":{"message":"Zobrazenie"},"win_95_linux_4__67_ut0":{"message":"Vystrihnúť"},"win_95_linux_4__67_opy0":{"message":"Kopírovať"},"win_95_linux_4__80_aste0":{"message":"Vložiť"},"win_95_linux_4__85_ndo0":{"message":"Späť"},"win_95_linux_4__82_edo0":{"message":"Vrátiť"},"win_95_linux_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Vybrať všetko"},"win_95_linux_4__70_ile0":{"message":"Súbor"},"win_95_linux_4__72_elp0":{"message":"Pomoc"},"import_4__70_rom0":{"message":"Z"},"session_4__68_elete0":{"message":"Vymazať"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__77_obile_32__86_ersion0":{"message":"Zobraziť mobilnú verziu"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__68_esktop_32__86_ersion0":{"message":"Zobraziť počítačovú verziu"},"_87_eb_32_panel_4__72_ide_32__84_itle0":{"message":"Skryť nadpis"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__84_itle0":{"message":"Zobraziť nadpis"},"_87_eb_32_panel_4__67_opy_32__87_eb_32__80_anel_32__65_ddress0":{"message":"Skopírovať adresu webového panela"},"key_4__79_ption0":{"message":"Nastavenie"},"key_4__65_lt0":{"message":"ALT"},"navigation_4__66_ack0":{"message":"Späť"},"title_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Úvodná stránka"},"noun_95_win_95_linux_4__69_dit0":{"message":"Úpravy"},"noun_95_mac_4__69_dit0":{"message":"Úpravy"},"text_95_mac_4__68_elete0":{"message":"Vymazať"}}