{"_73_nvalid_32__85__82__76__46_0":{"message":"URL invalid."},"_78_ickname_32_exists_46_0":{"message":"Titlul alternativ există."},"_77_ail0":{"message":"Email"},"_77_ail_32__67_lient_32__83_tarted0":{"message":"Clientul de email a pornit"},"_77_ail_32__67_lient_32__83_hut_32__68_own0":{"message":"Clientul de email a fost oprit"},"_77_ail_32__67_lient_32__82_estarted0":{"message":"Clientul de email a repornit"},"_65_dd_32__83_election_32_as_32__78_ew_32__78_ote0":{"message":"Adaugă selecția într-o notă nouă"},"_83_earch_32_for_32__8220__37_s_8221_0":{"message":"Caută „%s”"},"_85_se_32__73_mage_32_as_32__83_tartpage_32__66_ackground0":{"message":"Utilizează ca fundal pentru pagina Acces Rapid"},"_65_dd_32__76_ink_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Adaugă linkul la un panou web"},"_65_dd_32__80_age_32_to_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Adaugă pagina la un panou web"},"_83_how_32__80_anel0":{"message":"Arată panoul lateral"},"_68_ouble_32__67_lick_32_to_32__67_lose0":{"message":"Clic dublu pentru a închide"},"_73_ndexing_32_mail0":{"message":"Se indexează emailurile"},"_73_ndexing0":{"message":"Se indexează"},"_70_inished_32_indexing0":{"message":"Indexare finalizată"},"_83__77__84__80__32_client_32_not_32_configured_32_for_32_sending_32_mail0":{"message":"Clientul SMTP  nu este configurat pentru a trimite emailuri"},"_83_ending0":{"message":"În curs de trimitere"},"_82_ejected_32_recipients0":{"message":"Destinatari respinși"},"_77_essage_32_was_32_sent0":{"message":"Mesajul a fost trimis"},"_70_ailed_32_to_32_send_32_message0":{"message":"Trimiterea mesajului a eșuat"},"_83_erver0":{"message":"Server"},"_85_ser0":{"message":"Utilizator"},"_77_ail_32__45__32__78_ew0":{"message":"Email - Nou"},"_36_1_32_unseen0":{"message":"$1 nevizualizat"},"_36_1_32_unseen1":{"message":"$1 nevizualizate"},"_36_1_32_unseen2":{"message":"$1 nevizualizate"},"_36_1_32_unread0":{"message":"$1 necitit"},"_36_1_32_unread1":{"message":"$1 necitite"},"_36_1_32_unread2":{"message":"$1 necitite"},"_36_1_32_total0":{"message":"$1 în total"},"_36_1_32_total1":{"message":"$1 în total"},"_36_1_32_total2":{"message":"$1 în total"},"_67_ompose_32_new_32_mail0":{"message":"Scrieți un email nou"},"_65_dd_32_new_32_mail_32_account0":{"message":"Adaugă un cont nou de email"},"_77_ail_32__73_s_32__84_urned_32__79_ff0":{"message":"Clientul de email este oprit"},"_86_ivaldi_32_email_32_client_32_is_32_turned_32_off_46__32__71_o_32_to_32__77_ail_32__83_ettings_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_to_32_set_32_up_32_email_32_accounts_32_or_32_change_32_preferences_46_0":{"message":"Clientul de email Vivaldi este oprit. Accesați Setări email
pentru a configura conturi de email sau pentru a modifica preferințele."},"_83_et_32__85_p_32__77_ail0":{"message":"Setează email"},"offline0":{"message":"offline"},"_83_end0":{"message":"Trimite"},"_82_econnect0":{"message":"Conectează din nou"},"_65_ll_32__77_essages0":{"message":"Toate mesajele"},"_85_nread0":{"message":"Necitite"},"_82_eceived0":{"message":"Primit"},"_68_rafts0":{"message":"Ciorne"},"_79_utbox0":{"message":"De trimis"},"_84_rash0":{"message":"Gunoi"},"_83_ent0":{"message":"Trimis"},"_77_ailing_32__76_ists0":{"message":"Liste de discuții"},"_77_ail_32__45__32__70_orward0":{"message":"Email - Transmite mai departe"},"_77_ail_32__45__32__82_eply0":{"message":"Email - Răspunde"},"_70_orwarded_32_message0":{"message":"Mesaj transmis mai departe"},"_79_n_32__36_1_44__32__36_2_32_wrote_58_0":{"message":"În $1, $2 a scris:"},"_81_ueue0":{"message":"La coadă"},"_68_iscard_32__68_raft0":{"message":"Renunță la ciornă"},"_84_o0":{"message":"Către"},"_67_arbon_32_copy0":{"message":"Copie"},"_67_c0":{"message":"Cc"},"_66_lind_32_carbon_32_copy0":{"message":"Copie invizibilă"},"_66_cc0":{"message":"Bcc"},"_83_ubject0":{"message":"Subiect"},"_83_how_32_raw_32_message0":{"message":"Arată mesajul brut"},"_72_ide_32_raw_32_message0":{"message":"Ascunde mesajul brut"},"_77_ail_32__45__32__68_raft0":{"message":"Email - Ciornă"},"_82_eply_32__84_o0":{"message":"Răspuns către"},"_65_ttachments0":{"message":"Atașamente"},"_77_ail_32__45__32__82_eply_32_all0":{"message":"Email - Răspunde tuturor"},"_77_ark_32__82_ead0":{"message":"Marchează ca citit"},"_77_ark_32__85_nread0":{"message":"Marchează ca necitit"},"_82_eply0":{"message":"Răspunde"},"_82_eply_32__65_ll0":{"message":"Răspunde tuturor"},"_77_ark_32_as_32__82_ead0":{"message":"Marchează ca citit"},"_77_ark_32_as_32__85_nread0":{"message":"Marchează ca necitit"},"_77_ark_32_and_32__71_o_32_to_32__78_ext_32__85_nread0":{"message":"Marchează și treci la următorul necitit"},"_86_ivaldi_32__83_ettings0":{"message":"Setări Vivaldi"},"_83_earch_46__46__46_0":{"message":"Căutare..."},"_68_efault_32__66_rowser0":{"message":"Browser implicit"},"_67_ancel0":{"message":"Renunță"},"_83_tatus_32__73_nfo_32_set_32_to_32__79_verlay0":{"message":"Informațiile suplimentare se vor afișa aici"},"_87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Aspect fereastră"},"_85_se_32__78_ative_32__87_indow0":{"message":"Utilizează setările sistemului"},"_84_his_32_setting_32_requires_32_a_32_restart_32_to_32_take_32_full_32_effect_46_0":{"message":"Această setare necesită o repornire pentru a avea efect."},"_79_pen_32__83_ettings_32_in_32_a_32__84_ab0":{"message":"Deschide setările într-o filă"},"_83_how_32__85_ser_32__73_nterface0":{"message":"Arată interfața"},"_85_se_32__65_nimation0":{"message":"Utilizează animație"},"_87_indow_32__67_ontrols_32__80_osition0":{"message":"Poziție butoane fereastră"},"_82_ight_32__83_ide0":{"message":"Dreapta"},"_76_eft_32__83_ide0":{"message":"Stânga"},"_83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Bara de stare"},"_83_how_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de stare"},"_83_how_32__83_tatus_32__73_nfo_32__79_verlay0":{"message":"Arată informaţii suplimentare"},"_72_ide_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Ascunde bara de stare"},"_85_ser_32__73_nterface_32__90_oom0":{"message":"Zoom interfață utilizator"},"_73_nterface_32__67_olor0":{"message":"Culoare interfață"},"_76_ight0":{"message":"Culoare deschisă"},"_68_ark0":{"message":"Culoare închisă"},"_85_se_32__80_age_32__84_heme_32__67_olor_32_in_32__85_ser_32__73_nterface0":{"message":"Utilizează tema de culori a paginii în interfață"},"_67_olor_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Colorează fila activă"},"_67_olor_32__84_ab_32__66_ar_32__66_ackground0":{"message":"Colorează fundalul barei de file"},"_82_estore_32__71_estures_63_0":{"message":"Restabiliți gesturile?"},"_65_ll_32_command_32_gestures_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_settings_46_0":{"message":"Setările implicite ale gesturilor de comandă vor fi restabilite."},"_82_estore0":{"message":"Resetează"},"_77_ouse0":{"message":"Mouse"},"_71_estures0":{"message":"Gesturi"},"_65_llow_32__71_estures0":{"message":"Permite gesturi"},"_72_old_32_down_32_right_32_mouse_32_button_32_and_32_perform_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_a_32_gesture_32_to_32_issue_32_related_32_command_46_0":{"message":"Țineți apăsat butonul dreapta al mouse-ului și faceți
un gest pentru a crea o comandă asociată."},"_80_erform_32__71_estures_32_with_32__65__76__84__32__75_ey0":{"message":"Execută gesturi cu tasta ALT"},"_85_se_32_gestures_32_with_32_trackpad_32_or_32_other_32_input_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_device_46_0":{"message":"Utilizați gesturi pe trackpad sau alt dispozitiv periferic."},"_71_esture_32__77_apping0":{"message":"Gesturi disponibile"},"_78_ew_32_gesture0":{"message":"Gest nou"},"_82_emove_32_gesture0":{"message":"Eliminați gestul"},"_69_dit_32_gesture0":{"message":"Editați gestul"},"_82_estore_32__68_efault_32__71_estures0":{"message":"Restabilește gesturile implicite"},"_80_ick_32_a_32__67_ommand0":{"message":"Alege o comandă"},"_78_ext_46__46__46_0":{"message":"Următorul..."},"_82_ecording_32__8220__36_1_8221__32__71_esture0":{"message":"Se înregistrează gestul „$1”"},"_68_raw_32_a_32_new_32_gesture_32_in_32_the_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_highlighted_32_gesture_32_area_32_above_46__32__71_esture_32_may_32_consist_32_of_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_horizontal_32_and_32_vertical_32_lines_44__32_limited_32_to_32_maximum_32_of_32_five_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_strokes_46__32__79_nce_32_you_32_are_32_satisfied_32_with_32_the_32_shape_44__32_add_32_new_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_gesture_32_to_32_your_32_list_46_0":{"message":"Desenați un gest nou în
zona selectată de mai sus. Gestul constă în
linii orizontale și verticale, limitat la cinci mișcări.
Când sunteți mulțumit de formă, adăugați în listă
noul gest."},"_83_ave_32__71_esture0":{"message":"Salvează gestul"},"_84_his_32_gesture_32_already_32_exists_46_0":{"message":"Acest gest există deja."},"_82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Gesturi de rocker"},"_65_llow_32__82_ocker_32__71_estures0":{"message":"Permite gesturi de rocker"},"_80_ress_32_right_32_mouse_32_button_32_followed_32_by_32_left_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_mouse_32_button_32_click_32_to_32_go_32_back_32_in_32_history_46__32__80_ress_32_left_32_mouse_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_button_32_followed_32_by_32_right_32_click_32_to_32_advance_32_forward_32_in_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_history_46_0":{"message":"Apăsați butonul din dreapta al mouse-ului urmat de
clic stânga pentru a merge înapoi în istoric. Apăsați butonul din stânga
al mouse-ului urmat de clic dreapta pentru a merge înainte în
istoric."},"_83_tartup0":{"message":"Pornire"},"_66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Culoare fundal"},"_68_efault0":{"message":"Implicit"},"_66_lue0":{"message":"Albastru"},"_80_ro0":{"message":"Pro"},"_67_ustom0":{"message":"Personalizată"},"_67_hange_32_the_32__66_ackground_32__67_olor0":{"message":"Schimbați culoarea fundalului"},"_67_hange0":{"message":"Schimbare"},"_66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Imagine fundal"},"_83_how_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Afișează o imagine de fundal"},"_77_ist0":{"message":"Ceață"},"_83_unset0":{"message":"Apus"},"_83_tarry_32__78_ight0":{"message":"Noapte înstelată"},"_80_ink_32__67_loud0":{"message":"Nor roz"},"_80_urple_32__76_ake0":{"message":"Lac purpuriu"},"_74_elly_32__70_ish0":{"message":"Meduză"},"_87_ave0":{"message":"Val"},"_67_hange_32_the_32__66_ackground_32__73_mage0":{"message":"Schimbați imaginea de fundal"},"_66_ackground_32__73_mage_32__79_ptions0":{"message":"Opțiuni imagine fundal"},"_83_cale_32_to_32__70_it0":{"message":"Redimensionează pentru potrivire"},"_82_epeat0":{"message":"Repetă"},"_73_nherit_32_from_32__87_indow_32__65_ppearance0":{"message":"Păstrează culoarea din Aspect fereastră"},"_83_peed_32__68_ial0":{"message":"Acces Rapid"},"_83_how_32__83_peed_32__68_ial_32__84_itles0":{"message":"Arată titlurile paginilor din Acces Rapid"},"_65_lways0":{"message":"Întotdeauna"},"_87_hen_32__78_eeded0":{"message":"Când este necesar"},"_78_ever0":{"message":"Niciodată"},"_83_peed_32__68_ial_32__76_ayout0":{"message":"Aranjare Acces Rapid"},"_83_how_32__8220__65_dd_8221__32_button0":{"message":"Arată butonul „Adaugă”"},"_87_hen_32_disabled_44__32_new_32_bookmarks_32_can_32_be_32_added_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_by_32_double_45_clicking_32_the_32__83_peed_32__68_ial_32_background_46_0":{"message":"Când este dezactivat, marcajele noi pot fi adăugate
făcând clic dublu pe fundalul paginii Acces Rapid."},"_77_aximum_32__67_olumns0":{"message":"Număr maxim de coloane"},"_78_umber_32_of_32__83_peed_32__68_ial_32_columns0":{"message":"Număr de coloane Acces Rapid"},"_84_abs0":{"message":"File"},"_84_ab_32__68_isplay0":{"message":"Afișare file"},"_84_ab_32__70_eatures0":{"message":"Caracteristici file"},"_70_ullscreen0":{"message":"Pe tot ecranul"},"_83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Arată o notificare la afișarea pe tot ecranul"},"_81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Comenzi rapide"},"_66_ehavior0":{"message":"Comportament"},"_79_pen_32__80_ages_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Deschide paginile într-o filă nouă"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_on_32__78_ickname_32__77_atch0":{"message":"Deschide marcaje după titlul alternativ"},"_65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Bara de adrese"},"_83_how_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de adrese"},"_65_ddress_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Poziție bară de adrese"},"_84_op0":{"message":"Sus"},"_66_ottom0":{"message":"Jos"},"_65_ddress_32__66_ar_32__79_ptions0":{"message":"Opţiuni bară de adrese"},"_69_nable_32__70_ast_32__70_orward_32_and_32__82_ewind0":{"message":"Activează derularea înainte și înapoi"},"_83_how_32__70_ull_32__85__82__76_0":{"message":"Arată URL-ul complet"},"_68_ropdown_32__69_nabled0":{"message":"Dropdown activat"},"_65_ddress_32__65_uto_45__67_omplete0":{"message":"Autocompletare adresă"},"_69_nabled0":{"message":"Activată"},"_65_lways_32__80_refer_32__66_ookmarks0":{"message":"Preferă întotdeauna marcajele"},"_66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Bara de marcaje"},"_83_how_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de marcaje"},"_83_elect_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Selectați dosarul barei de marcaje"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Poziție bară de marcaje"},"_66_ookmark_32__66_ar_32__68_isplay0":{"message":"Afișare marcaje"},"_84_ext_32_and_32__73_con0":{"message":"Text și pictogramă"},"_84_ext_32__79_nly0":{"message":"Doar text"},"_73_con_32__79_nly0":{"message":"Doar pictogramă"},"_66_ookmark_32__73_con_32__79_nly0":{"message":"Doar pictogramă pentru marcaje"},"_80_anels0":{"message":"Panouri"},"_80_anel_32__80_osition0":{"message":"Poziție panou"},"_80_anel_32__79_ptions0":{"message":"Opțiuni panou"},"_68_isplay_32_a_32_panel_32_toggle_32_button_32_along_32_the_32_side0":{"message":"Buton lateral pentru afișarea panourilor"},"_83_how_32__80_anel_32__84_oggle0":{"message":"Arată un buton la marginea ferestrei pentru afișarea panoului"},"_77_enu0":{"message":"Meniu"},"_72_orizontal_32__77_enu0":{"message":"Meniu orizontal"},"_86_ivaldi_32__66_utton0":{"message":"Buton Vivaldi"},"_78_etwork0":{"message":"Rețea"},"_80_roxies0":{"message":"Proxy-uri"},"_80_roxy_32__83_ettings0":{"message":"Setări proxy"},"_77_ail_32__65_ccounts0":{"message":"Conturi de email"},"_65_dd_32__77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Adaugă un cont de email"},"_65_dd_32__65_ccount0":{"message":"Adaugă un cont"},"_77_ail_32__83_ettings0":{"message":"Setări email"},"_84_urn_32__77_ail_32__67_lient_32__79_ff0":{"message":"Oprește clientul de email"},"_83_end_32__77_ail0":{"message":"Trimite email"},"_77_ail_32_will_32_be_32_sent_32_out_32_from_32__79_utbox_32_automatically0":{"message":"Emailul va fi expediat automat din dosarul De trimis"},"_65_utomatically0":{"message":"Automat"},"_77_ail_32_will_32_stay_32_in_32__79_utbox_32_until_32_sent_32_manually0":{"message":"Emailul va sta în dosarul De trimis până va fi expediat manual"},"_77_anually0":{"message":"Manual"},"_77_ail_32__86_iew_32__76_ayout0":{"message":"Mod de vizualizare a emailurilor"},"_72_orizontal0":{"message":"Orizontal"},"_86_ertical0":{"message":"Vertical"},"_77_essage_32__83_orting_32__79_rder0":{"message":"Ordinea aranjării mesajelor"},"_67_hronological0":{"message":"Cronologic"},"_82_everse_32__67_hronological0":{"message":"Inversează în ordine cronologică"},"_86_ivaldi_32_isn_8217_t_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi nu este browserul dumneavoastră implicit."},"_78_ot_32__78_ow0":{"message":"Nu acum"},"_86_ivaldi_32_is_32_set_32_as_32_your_32_default_32_browser_46_0":{"message":"Vivaldi este setat ca browser implicit"},"_67_heck_32_if_32__86_ivaldi_32_is_32_your_32_default_32_browser_32_upon_32_every_32_startup0":{"message":"Verifică la fiecare pornire dacă Vivaldi este browserul implicit"},"_67_heck_32_on_32__83_tartup0":{"message":"Verifică la pornire"},"_83_tartup_32_with0":{"message":"Pornire cu"},"_76_ast_32__83_ession0":{"message":"Ultima sesiune"},"_83_pecific_32__80_ages0":{"message":"Pagini specifice"},"_65_ddress0":{"message":"Adresă"},"_83_ave0":{"message":"Salvează"},"_67_lose_32__84_ab_32__65_ctivation0":{"message":"Activare după închiderea filei"},"_65_ctivate_32_tabs_32_related_32_by_32_origin_32_first0":{"message":"Activează mai întâi file asociate după origine"},"_65_lways_32__80_refer_32__82_elated_32__84_ab0":{"message":"Preferă întotdeauna fila asociată"},"_65_ctivate_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Activează în ordinea utilizării recente"},"_65_ctivate_32__76_eft_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Activează fila din stânga în ordine"},"_65_ctivate_32__65_bove_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Activează fila de deasupra în ordine"},"_65_ctivate_32__82_ight_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Activează fila din dreapta în ordine"},"_65_ctivate_32__66_elow_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Activează fila de dedesubt în ordine"},"_84_ab_32__67_ycling0":{"message":"Răsfoire file"},"_67_ycle_32_in_32__82_ecently_32__85_sed_32__79_rder0":{"message":"Răsfoiește în ordinea utilizării recente"},"_67_ycle_32_in_32__84_ab_32__79_rder0":{"message":"Răsfoiește în ordinea deschiderii"},"_83_how_32__84_ab_32__67_ycler0":{"message":"Arată răsfoirea filelor"},"_83_croll_32_over_32__84_ab_32__66_ar_32_to_32_switch_32_tabs_32_by_32_order_44__32_or_32_scroll_32_anywhere_32_else_32_while_32_holding_32__65__76__84__32_key_32_to_32_switch_32_tabs_32_per_32__84_ab_32__67_ycling_32_setting_46_0":{"message":"Derulați peste bara de file pentru a comuta între file în ordine sau derulați oriunde cu tasta ALT apăsată pentru a comuta între file după setarea din Răsfoire file."},"_83_witch_32__84_abs_32_by_32__83_crolling0":{"message":"Comută între file prin derulare"},"_67_lick_32__65_ctive_32__84_ab_32_to_32__83_witch_32_to_32__80_revious_32__84_ab0":{"message":"Faceți clic pe fila activă pentru a comuta la fila precedentă"},"_67_reate_32_a_32_new_32_tab_32_when_32_the_32_last_32_tab_32_is_32_closed_46__32__80_revents_32_window_32_from_32_closing_46_0":{"message":"Creează o filă nouă când ultima filă este închisă. Se previne închiderea ferestrei."},"_65_lways_32__75_eep_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Păstrează întotdeauna ultima filă"},"_78_ew_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Poziție filă nouă"},"_65_fter_32__82_elated_32__84_abs0":{"message":"După filele asociate"},"_65_fter_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"După fila activă"},"_65_s_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Ca ultimă filă"},"_67_lone_32__84_ab_32__80_osition0":{"message":"Poziție filă clonă"},"_65_fter_32__67_loned_32__84_ab0":{"message":"După fila clonată"},"_84_ab_32__67_olors0":{"message":"Culori file"},"_67_olors_32_the_32_active_32_tab_32_with_32_the_32_dominant_32_color_32_of_32_the_32_website_32_you_32_are_32_viewing0":{"message":"Se colorează fila activă cu nuanța dominantă a site-ului pe care îl vizualizați"},"_85_se_32__80_age_32__84_heme_32__67_olor0":{"message":"Utilizează tema de culori a paginii"},"_82_emoves_32_the_32_background_32_color_32_for_32_the_32_non_45_active_32_tabs_46_0":{"message":"Se elimină culoarea fundalului pentru filele inactive"},"_84_ransparent_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"File transparente în fundal"},"_83_how_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de file"},"_84_ab_32__66_ar_32__80_osition0":{"message":"Poziție bară de file"},"_80_inned_32__84_abs0":{"message":"File fixate"},"_68_on_8217_t_32__67_lose_32__80_inned_32__84_abs0":{"message":"Nu închide filele fixate"},"_77_inimize_32__73_nstead_32_of_32__67_lose0":{"message":"Minimizează în loc să închizi"},"_67_lose_32_as_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Închide ca alte file"},"_84_ab_32__79_ptions0":{"message":"Opțiuni file"},"_83_how_32__80_opup_32__84_humbnails0":{"message":"Arată miniaturi de tip pop-up"},"_83_how_32__84_ab_32__84_humbnails0":{"message":"Arată miniaturile filelor"},"_68_isplay_32__67_lose_32__66_utton0":{"message":"Afișează butonul Închide"},"_67_lose_32__84_ab_32_on_32__68_ouble_32__67_lick0":{"message":"Închide fila cu clic dublu"},"_82_emove_32__84_ab_32__83_pacing_32_in_32__77_aximized_32__87_indows0":{"message":"Elimină spațiul de deasupra filelor în cazul ferestrelor maximizate"},"_85_se_32__85_nread_32__73_ndicators0":{"message":"Arată indicatori"},"_84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Grupare file"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_tacking0":{"message":"Permite gruparea filelor"},"_79_pen_32__84_abs_32_in_32__67_urrent_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Deschide filele în grupul curent de file"},"_84_ab_32__83_election0":{"message":"Selectare file"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32_command_32_and_32_shift0":{"message":"Selectați file multiple cu command și shift"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_with_32_ctrl_32_and_32_shift0":{"message":"Selectați file multiple cu ctrl și shift"},"_69_nable_32__84_ab_32__83_election0":{"message":"Activează selectarea filelor"},"_84_he_32_active_32_tab_32_will_32_always_32_be_32_part_32_of_32_the_32_initial_32_tab_32_selection0":{"message":"Fila activă va face întotdeauna parte din selecția inițială de file"},"_73_nclude_32__65_ctive_32__84_ab_32_in_32__73_nitial_32__83_election0":{"message":"Include fila activă în selecția inițială"},"_67_onnection_32_established0":{"message":"Conexiune stabilită"},"_70_ailed_32_to_32_discover_32_server_32_connection_32_parameters0":{"message":"S-a eșuat în aflarea parametrilor conexiunii serverului"},"_68_eleting_32_account_32__36_1_32__46__46__46_0":{"message":"Se șterge contul $1 ..."},"_70_inished_32_deleting_32_account_32__36_10":{"message":"S-a finalizat ștergerea contului $1"},"_65_ccount_32_saved0":{"message":"Cont salvat"},"_65_ccount_32_not_32_saved0":{"message":"Cont nesalvat"},"_83__77__84__80__32_attributes_32_missing0":{"message":"Lipsesc atribute SMTP"},"_73__77__65__80__32_attributes_32_missing0":{"message":"Lipsesc atribute IMAP"},"_77_ail_32__65_ccount0":{"message":"Cont de email"},"_89_our_32__78_ame0":{"message":"Nume"},"_69_mail_32__65_ddress0":{"message":"Adresă de email"},"_80_assword0":{"message":"Parolă"},"_65_ccount_32__68_etails0":{"message":"Detaliile contului"},"_72_ide_32__68_etails0":{"message":"Ascunde detaliile"},"_83_how_32__68_etails0":{"message":"Arată detaliile"},"_73__77__65__80__32__83_erver0":{"message":"Server IMAP"},"_73__77__65__80__32__83_erver_32__80_ort0":{"message":"Portul serverului IMAP"},"_73__77__65__80__32__85_ser_32__78_ame0":{"message":"Nume de utilizator IMAP"},"_73__77__65__80__32__80_assword0":{"message":"Parolă IMAP"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__40__83__77__84__80__41_0":{"message":"Server de expediere a emailurilor (SMTP)"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__80_ort0":{"message":"Portul serverului de expediere a emailurilor"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__85_ser0":{"message":"Utilizatorul serverului de expediere a emailurilor"},"_79_utgoing_32__77_ail_32__83_erver_32__80_assword0":{"message":"Parola serverului de expediere a emailurilor"},"_65_ccount_32__83_tatus0":{"message":"Starea contului"},"_67_heck_32__65_gain0":{"message":"Verifică din nou"},"_73__77__65__80__32_connected_32_successfully_46_0":{"message":"IMAP s-a conectat cu succes."},"_73__77__65__80__32_connection_32_failed_46_0":{"message":"Conectarea IMAP a eșuat."},"_83__77__84__80__32_connected_32_successfully_46_0":{"message":"SMTP s-a conectat cu succes."},"_83__77__84__80__32_connection_32_failed_46_0":{"message":"Conectarea SMTP a eșuat."},"_82_emove_32__65_ccount0":{"message":"Elimină contul"},"_68_elete_32__65_ccount0":{"message":"Șterge contul"},"_65_re_32_you_32_sure_32_you_32_want_32_to_32_delete_32_this_32_account_63_0":{"message":"Sigur doriți să ștergeți acest cont?"},"_89_es0":{"message":"Da"},"_78_o0":{"message":"Nu"},"_83_tartup_32__80_ages0":{"message":"Pagini deschise la pornire"},"_69_nter_32_page_32__85__82__76_0":{"message":"Introduceți URL-ul paginii"},"_65_dd0":{"message":"Adaugă"},"_85_se_32__67_urrent_32__80_ages0":{"message":"Utilizează paginile curente"},"_82_emove_32_page0":{"message":"Eliminați pagina"},"_86_oof_33_0":{"message":"Voof!"},"_69_nable0":{"message":"Activează"},"_82_estore_32__75_eyboard_32__83_hortcuts_63_0":{"message":"Resetați scurtăturile pe tastatură?"},"_65_ll_32_keyboard_32_shortcuts_32_will_32_be_32_restored_32_to_32_default_32_setting_46_0":{"message":"Se vor restabili setările implicite ale scurtăturilor pe tastatură."},"_75_eyboard0":{"message":"Tastatură"},"_75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Scurtături tastatură"},"_82_estore_32__68_efault_32__75_eys0":{"message":"Restabilește tastele implicite"},"_82_estore_32_default_32_shortcut0":{"message":"Restabilește scurtătura implicită"},"_67_lear_32_shortcut0":{"message":"Șterge scurtătura"},"_83_hortcut_32__36_1_32_is_32_already_32_assigned0":{"message":"Scurtătura $1 este deja în uz"},"_83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts_32_are_32_currently_32_disabled0":{"message":"Scurtăturile printr-o singură tastă sunt momentan dezactivate"},"_68_isable_32__65_ll_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Dezactivează toate scurtăturile pe tastatură"},"_68_isable_32__83_ingle_32__75_ey_32__83_hortcuts0":{"message":"Dezactivează scurtăturile printr-o singură tastă"},"_70_ull_32__75_eyboard_32__65_ccess0":{"message":"Acces complet tastatură"},"_73_nherit_32_from_32__83_ystem_32__80_references0":{"message":"Păstrează din Preferințe Sistem"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_all_32_controls0":{"message":"Apăsați tasta TAB pentru focus pe toate controalele"},"_68_isable0":{"message":"Dezactivează"},"_80_ress_32__84__65__66__32_key_32_to_32_focus_32_text_32_boxes_32_and_32_lists_32_only0":{"message":"Apăsați tasta TAB pentru focus doar pe casetele de introducere a textului și liste"},"_84_oolbar_32__70_ocus_32__67_ycling0":{"message":"Focus pe parcurgerea barei de unelte"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_is_32_bound_32_to_32_individual_32_toolbars_32_or_32_webpage0":{"message":"Focusul cu tasta TAB se face doar pe pagini web și bare de unelte individuale"},"_84__65__66__32_key_32_focus_32_cycles_32_through_32_whole_32_application0":{"message":"Focusul cu tasta TAB se face în întreaga aplicație"},"_66_ookmarks0":{"message":"Marcaje"},"_79_pen_32__66_ookmarks_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Deschide marcajele într-o filă nouă"},"_79_pen_32__66_ookmark_32__80_anel_32__73_tems_32_with_32__83_ingle_32__67_lick0":{"message":"Deschide elementele de pe panoul de marcaje cu un singur clic"},"_67_onfirm_32__79_pening_32__66_ookmarks_32_over_32__77_aximum_32_of0":{"message":"Confirmă deschiderea a mai mult de"},"_65_rabic0":{"message":"Arabă"},"_66_elarusian0":{"message":"Belarusă"},"_66_ulgarian0":{"message":"Bulgară"},"_67_atalan0":{"message":"Catalană"},"_67_zech0":{"message":"Cehă"},"_68_anish0":{"message":"Daneză"},"_71_erman0":{"message":"Germană"},"_71_reek0":{"message":"Greacă"},"_69_nglish0":{"message":"Engleză"},"_83_panish0":{"message":"Spaniolă"},"_83_panish_32__40__80_eru_41_0":{"message":"Spaniolă (Peru)"},"_69_stonian0":{"message":"Estoniană"},"_66_asque0":{"message":"Bască"},"_80_ersian0":{"message":"Persană"},"_70_innish0":{"message":"Finlandeză"},"_70_rench0":{"message":"Franceză"},"_70_risian0":{"message":"Frizonă"},"_71_alician0":{"message":"Galiciană"},"_72_ungarian0":{"message":"Maghiară"},"_67_roatian0":{"message":"Croată"},"_65_rmenian0":{"message":"Armeană"},"_73_ndonesian0":{"message":"Indoneziană"},"_73_do0":{"message":"Ido"},"_73_celandic0":{"message":"Islandeză"},"_73_talian0":{"message":"Italiană"},"_74_apanese0":{"message":"Japoneză"},"_76_ojban0":{"message":"Lojban"},"_71_eorgian0":{"message":"Georgiană"},"_75_orean0":{"message":"Coreeană"},"_75_urdish0":{"message":"Kurdă"},"_76_ithuanian0":{"message":"Lituaniană"},"_76_atvian0":{"message":"Letonă"},"_77_acedonian0":{"message":"Macedoneană"},"_78_orwegian_32__40__66_okm_229_l_41_0":{"message":"Norvegiană (Bokmål)"},"_78_orwegian_32__40__78_ynorsk_41_0":{"message":"Norvegiană (Nynorsk)"},"_68_utch0":{"message":"Olandeză"},"_80_olish0":{"message":"Poloneză"},"_80_ortuguese_32__40__66_razil_41_0":{"message":"Portugheză (Brazilia)"},"_80_ortuguese_32__40__80_ortugal_41_0":{"message":"Portugheză (Portugalia)"},"_82_omanian0":{"message":"Română"},"_82_ussian0":{"message":"Rusă"},"_83_ardinian0":{"message":"Sardă"},"_83_lovak0":{"message":"Slovacă"},"_83_lovenian0":{"message":"Slovenă"},"_65_lbanian0":{"message":"Albaneză"},"_83_erbian0":{"message":"Sârbă"},"_83_wedish0":{"message":"Suedeză"},"_84_urkish0":{"message":"Turcă"},"_85_krainian0":{"message":"Ucraineană"},"_86_ietnamese0":{"message":"Vietnameză"},"_67_hinese_32__40__67_hina_41_0":{"message":"Chineză (China)"},"_67_hinese_32__40__84_aiwan_41_0":{"message":"Chineză (Taiwan)"},"_83_ave_32__78_ew_32__76_anguage_63_0":{"message":"Salvați limba nouă?"},"_86_ivaldi_32_user_32_interface_32_language_32_will_32_be_32_set_32_to_58_0":{"message":"Limba interfeței Vivaldi va fi:"},"_66_rowser_32_restart_32_is_32_required_32_for_32_new_32_setting_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Este necesară repornirea browserului pentru ca noua setare să aibă efect."},"_83_ave_32__76_anguage0":{"message":"Salvează limba"},"_76_anguage0":{"message":"Limbă"},"_67_hange_32__85_ser_32__73_nterface_32__76_anguage0":{"message":"Schimbați limba interfeței"},"_67_ookies0":{"message":"Cookie-uri"},"_65_ccept_32__67_ookies0":{"message":"Acceptă cookie-uri"},"_65_ll0":{"message":"Toate"},"_83_ession_32__79_nly0":{"message":"Doar sesiune"},"_84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Cookie-uri din surse terțe"},"_66_lock_32__84_hird_45__80_arty_32__67_ookies0":{"message":"Blochează cookie-urile din surse terțe"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies_63_0":{"message":"Ștergeți toate cookie-urile?"},"_65_ll_32_cookies_32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Toate cookie-urile vor fi șterse."},"_78_o_32_cookies_32_found_46_0":{"message":"Niciun cookie nu a fost găsit."},"_67_ookie_32__79_verview0":{"message":"Vizualizare cookie-uri"},"_70_ilter_32_by_32_domain0":{"message":"Filtru după domeniu"},"_68_elete_32__65_ll_32__67_ookies0":{"message":"Șterge toate cookie-urile"},"_68_elete_32__70_iltered_32__67_ookies0":{"message":"Şterge cookie-urile filtrate"},"_69_xpires_58_0":{"message":"Expiră:"},"_80_ath_58_0":{"message":"Cale:"},"_72_ost_32__79_nly_58_0":{"message":"Doar gazdă:"},"_72__84__84__80__32__79_nly_58_0":{"message":"Doar HTTP:"},"_83_ession_58_0":{"message":"Sesiune:"},"_83_ecure_58_0":{"message":"Mod sigur:"},"_86_alue_58_0":{"message":"Valoare:"},"_68_elete_32_selected_32_cookie0":{"message":"Șterge cookie-ul selectat"},"_68_elete_32_cookies0":{"message":"Ștergeți cookie-uri"},"_82_estart_32_required0":{"message":"Este necesară repornirea"},"_80_lease_32_restart_32_the_32_browser_32_for_32_this_32_change_32_to_32_take_32_effect_46_0":{"message":"Reporniți browserul pentru ca această schimbare să aibă efect."},"_67_lose0":{"message":"Închide"},"_68_elete_32_password_32_for_32__36_1_63_0":{"message":"Ștergeți parola pentru $1?"},"_80_assword_32_for_32_user_32__8220__36_1_8221__32_on_32_page_32__8220__36_2_8221__32_will_32_be_32_removed_46_0":{"message":"Parola pentru utilizatorul „$1” pe pagina „$2” va fi eliminată."},"_80_asswords0":{"message":"Parole"},"_83_ave_32__87_ebpage_32__80_asswords0":{"message":"Salvează parole"},"_87_ebsite0":{"message":"Site"},"_65_ccount_32__78_ame0":{"message":"Nume cont"},"_78_o_32_saved_32_passwords_32_found_46_0":{"message":"Nicio parolă salvată nu a fost găsită."},"_68_elete_32__80_assword0":{"message":"Ștergeți parola"},"_82_estore_32__68_efault_32__83_earch_32__69_ngines_63_0":{"message":"Restabiliți motoarele de căutare implicite?"},"_83_earch_32_engines_32_will_32_be_32_reset_32_to_32_default_32_settings_44__32_which_32_will_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_also_32_reset_32_your_32_custom_32_search_32_engines_46_0":{"message":"Motoarele de căutare vor fi resetate la setările implicite, ceea
ce va reseta și motoarele de căutare personalizate."},"_75_eyboard_32__83_hortcut0":{"message":"Scurtătură tastatură"},"_68_efault_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Motor de căutare implicit"},"_69_dit_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Editați motorul de căutare"},"_82_emove_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Eliminați motorul de căutare"},"_83_earch_32__70_ield_32_in_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Câmp de căutare în bara de adrese"},"_83_earch_32__83_uggestions0":{"message":"Sugestii de căutare"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggest_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Activează sugestii de căutare în câmpul de adrese"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggest_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Activează sugestii de căutare în câmpul de căutare"},"_83_earch_32__69_ngines0":{"message":"Motoare de căutare"},"_83_earch_32__69_ngine_32__65_ddress0":{"message":"Adresa motorului de căutare"},"_85__82__76_0":{"message":"URL"},"_68_escription0":{"message":"Descriere"},"_83_hortcut_32_for_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Scurtătură pentru motorul de căutare"},"_78_ickname0":{"message":"Titlu alternativ"},"_79__75_0":{"message":"OK"},"_65_dd_32__78_ew_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Adaugă un motor de căutare"},"_82_estore_32__68_efaults0":{"message":"Restabilește setările implicite"},"_65_dd_32__83_earch_32__69_ngine0":{"message":"Adăugați un motor de căutare"},"_83_ubstitute_32_search_32_keyword_32_in_32_address_32_with_32__37_s0":{"message":"Înlocuiți cuvântul-cheie de căutare în adresă cu %s"},"_80_rivacy0":{"message":"Confidențialitate"},"_84_hird_32__80_arty_32__83_ervices0":{"message":"Servicii din surse terțe"},"_69_nable_32__71_oogle_32__80_hishing_32_and_32__77_alware_32__80_rotection0":{"message":"Permite protecția Google împotriva phishing-ului și malware-ului"},"_82_eport_32__83_afe_32__66_rowsing_32__73_ncidents_32_to_32__71_oogle0":{"message":"Raportează către Google incidentele din timpul navigării în mod sigur"},"_69_nable_32__83_earch_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Activează căutarea în câmpul de adrese"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggestions_32_in_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Activează sugestiile de căutare în câmpul de adrese"},"_69_nable_32__83_earch_32__83_uggestions_32_in_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Activează sugestiile de căutare în câmpul de căutare"},"_68_o_32__78_ot_32__84_rack0":{"message":"Doresc să nu fiu urmărit"},"_65_sk_32__87_ebsites_32__78_ot_32_to_32__84_rack_32__77_e0":{"message":"Cere site-urilor să nu mă urmărească"},"_82_eport_32__68_iagnostics0":{"message":"Raport diagnosticare"},"_83_ync_32_settings0":{"message":"Setări sincronizare"},"_83_ync_32_data_32_across_32_devices0":{"message":"Sincronizează datele între dispozitive"},"_68_ownloads0":{"message":"Descărcări"},"_68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Loc pentru descărcare"},"_69_nter_32_default_32_download_32_directory_32_path0":{"message":"Introduceți calea dosarului implicit pentru descărcare"},"_65_lways_32__83_ave_32__70_iles_32_to_32__68_efault_32__68_ownload_32__76_ocation0":{"message":"Salvează întotdeauna fișierele în locul prestabilit pentru descărcare"},"_79_pen_32__68_ownload_32__80_anel_32__65_utomatically0":{"message":"Deschide automat panoul de descărcări"},"_87_ebpages0":{"message":"Pagini web"},"_83_mooth_32__83_crolling0":{"message":"Derulare lină"},"_87_ebpage_32__70_ocus0":{"message":"Focus pe pagina web"},"_84_his_32_setting_32_takes_32_effect_32_in_32_new_32_tabs_32_or_32_windows_32_only_46_0":{"message":"Aceste setări au efect doar în file și ferestre noi."},"_70_ocus_32__70_orms_32__79_nly0":{"message":"Focus doar pe elementele de introducere"},"_70_ocus_32__65_ll_32__67_ontrols_32_and_32__76_inks0":{"message":"Focus pe toate controalele și linkurile"},"_68_efault_32__67_haracter_32__69_ncoding0":{"message":"Codare implicită caractere"},"_83_tandard0":{"message":"Standard"},"_83_ans_45_serif0":{"message":"Sans-serif"},"_83_erif0":{"message":"Serif"},"_77_onospaced0":{"message":"Monospațiat"},"_67_ursive0":{"message":"Cursiv"},"_70_antasy0":{"message":"Fantezie"},"_70_onts0":{"message":"Fonturi"},"_77_inimum_32__70_ont_32__83_ize0":{"message":"Dimensiune minimă font"},"_76_imit_32_minimum_32_font_32_size_32_to0":{"message":"Limitează dimensiunea minimă a fontului la"},"_68_efault_32__70_onts0":{"message":"Fonturi implicite"},"_68_efault_32__87_ebpage_32__90_oom0":{"message":"Zoom implicit al paginii web"},"_84_ab_32__90_oom0":{"message":"Zoom filă"},"_85_se_32__84_ab_32__90_oom0":{"message":"Utilizează zoom pentru filă"},"_82_etain_32_zoom_32_level_32_when_32_navigating_32_between_32_websites0":{"message":"Păstrează nivelul de zoom la navigarea printre site-uri în aceeași filă"},"_70_ilter_32__81_uick_32__67_ommands0":{"message":"Filtrare comenzi rapide"},"_83_earch_32__8220__36_1_8221__32_on_32__36_20":{"message":"Caută „$1” pe $2"},"_79_pen_32__65_ll_32__66_ookmarks_32_in_32__70_older0":{"message":"Deschide toate marcajele din dosar"},"_71_o_32_to_32__65_ddress0":{"message":"Către adresă"},"_68_efault_32__83_earch0":{"message":"Căutare implicită"},"_72_istory0":{"message":"Istoric"},"_67_ommands0":{"message":"Comenzi"},"_84_ab0":{"message":"Filă"},"_80_age0":{"message":"Pagină"},"_69_mpty_32__84_rash0":{"message":"Golește gunoiul"},"_79_pen0":{"message":"Deschide"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__84_ab0":{"message":"Deschide într-o filă nouă"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Deschide într-o filă în fundal"},"_79_pen_32_in_32__78_ew_32__87_indow0":{"message":"Deschide într-o fereastră nouă"},"_79_pen_32_in_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Deschide într-o fereastră privată"},"_85_se_32_as_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Utilizează în Acces Rapid"},"_82_emove_32_from_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Elimină din Acces Rapid"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Setează ca dosar al barei de marcaje"},"_77_ove_32_to_32__66_ookmark_32__66_ar_32__70_older0":{"message":"Mută în dosarul barei de marcaje"},"_36_1_32_item0":{"message":"$1 element"},"_36_1_32_item1":{"message":"$1 elemente"},"_36_1_32_item2":{"message":"$1 elemente"},"_84_oggle_32__83_ort_32__79_rder0":{"message":"Schimbați ordinea aranjării"},"_84_itle0":{"message":"Titlu"},"_83_ort_32_by_46__46__46_0":{"message":"Aranjare după..."},"_83_ort_32__77_anually0":{"message":"Aranjare manuală"},"_83_ort_32_by_32__84_itle0":{"message":"Aranjare după titlu"},"_83_ort_32_by_32__65_ddress0":{"message":"Aranjare după adresă"},"_83_ort_32_by_32__78_ickname0":{"message":"Aranjare după titlul alternativ"},"_83_ort_32_by_32__68_escription0":{"message":"Aranjare după descriere"},"_83_ort_32_by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"Aranjare după data creării"},"_83_ort_32__68_escending0":{"message":"Aranjați descendent"},"_83_ort_32__65_scending0":{"message":"Aranjați ascendent"},"_85__82__76__32_cannot_32_be_32_empty_46_0":{"message":"URL-ul nu poate fi necompletat."},"_67_hanges_32_not_32_saved_46_0":{"message":"Schimbări nesalvate."},"_66_ookmark_32_thumbnail_32_image0":{"message":"Imagine miniatură"},"_85_pdate_32_thumbnail0":{"message":"Actualizați miniatura"},"_69_nter_32_webpage_32_address0":{"message":"Introduceți adresa paginii web"},"_85_se_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Utilizează ca bară de marcaje"},"_68_ate_32_created0":{"message":"Data creării"},"_78_ew_32__70_older0":{"message":"Dosar nou"},"_67_ollapse_32_all_32_folders0":{"message":"Restrânge toate dosarele"},"_69_xpand_32_all_32_folders0":{"message":"Extinde toate dosarele"},"_67_hange_32_search_32_engine0":{"message":"Schimbați motorul de căutare"},"_83_how_32_search_32_history0":{"message":"Afișați istoricul căutărilor"},"_83_elect0":{"message":"Selectează"},"_65_dd_32__65_ctive_32__84_ab0":{"message":"Adaugă o filă activă"},"_83_ort0":{"message":"Aranjare"},"by_32__84_itle0":{"message":"după titlu"},"by_32__65_ddress0":{"message":"după adresă"},"by_32__78_ickname0":{"message":"după titlul alternativ"},"by_32__68_escription0":{"message":"după descriere"},"by_32__68_ate_32__67_reated0":{"message":"după data creării"},"_68_escending0":{"message":"Descrescător"},"_65_scending0":{"message":"Crescător"},"_45__45__45_0":{"message":"---"},"_77_ore_32_bookmarks0":{"message":"Mai multe marcaje"},"_79_pen_32_in_32__66_ackground_32__87_indow0":{"message":"Deschide într-o fereastră în fundal"},"_82_ename0":{"message":"Redenumește"},"_83_how_32_folder_32_contents0":{"message":"Arată conținutul dosarului"},"_72_ide_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Ascunde notificarea pentru afișarea pe tot ecranul"},"_78_ever_32__83_how_32__70_ullscreen_32__82_eminder0":{"message":"Nu arăta niciodată notificarea pentru afișarea pe tot ecranul"},"_86_ivaldi_32_is_32_showing_32_in_32__70_ullscreen_32_mode_46__32__80_ress_32__36_1_32_to_32_exit_46_0":{"message":"Vivaldi este afișat pe tot ecranul. Apăsați $1 pentru a ieși."},"_83_tart_32__73_mport0":{"message":"Începe importarea"},"_67_hoose_32_a_32__70_ile0":{"message":"Alegeți un fișier"},"_67_hoose_32_a_32__70_older0":{"message":"Alegeți un dosar"},"_73_mport_32__66_ookmarks_32_and_32__83_ettings0":{"message":"Importă marcaje și setări"},"_73_mport_32_in_32_progress_46__46__46_0":{"message":"Importare în curs de desfășurare..."},"_73_mport_32_completed_46_0":{"message":"Importare completă"},"_78_o_32_data_32_imported_46__32__40__36_1_41_0":{"message":"Datele nu au fost importate. ($1)"},"_67_hrome_32__85_ser_32__80_rofile0":{"message":"Profil utilizator Chrome"},"_77_aster_32_password_44__32_if_32_needed_58_0":{"message":"Parolă generală, dacă este cazul:"},"_78_otes0":{"message":"Note"},"_85_se_32__68_efault_32__80_rofile_32__76_ocation0":{"message":"Utilizează localizarea profilului implicit"},"_68_etected_32__80_rofile_32__80_ath_58_0":{"message":"Cale profil detectată:"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_0":{"message":"Doriți să deschideți $1 marcaj?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_1":{"message":"Doriți să deschideți $1 marcaje?"},"_68_o_32_you_32_want_32_to_32_open_32__36_1_32_bookmark_63_2":{"message":"Doriți să deschideți $1 de marcaje?"},"_79_pen_32__66_ookmarks0":{"message":"Deschide marcaje"},"_68_o_32_not_32_ask_32_again0":{"message":"Nu mai întreba"},"_73_nvalid_32_character_32_in_32_the_32_session_32_name_46_0":{"message":"Caracter nepotrivit în numele sesiunii."},"_69_rror_32_saving_32_the_32_session_46_0":{"message":"Eroare la salvarea sesiunii."},"_83_ave_32__79_pen_32__84_abs_32_as_32__83_ession0":{"message":"Salvează filele deschise ca sesiune"},"_83_ession_32__78_ame0":{"message":"Nume sesiune"},"_79_pen_32__83_ession0":{"message":"Deschide sesiune"},"_75_eyboard_32__67_heat_32__83_heet0":{"message":"Listă scurtături tastatură"},"_70_ilter_32__67_ommands0":{"message":"Filtru comenzi"},"_74_ava_83_cript_32_from_32__8220__36_1_8221_0":{"message":"JavaScript de la „$1”"},"_74_ava_83_cript0":{"message":"JavaScript"},"_85_nknown0":{"message":"Necunoscut"},"_68_ownload_32__8220__36_1_8221__63_0":{"message":"Descărcați „$1”?"},"_70_ile_32__78_ame0":{"message":"Nume fișier"},"_70_ile_32__83_ize0":{"message":"Mărime fișier"},"_72_ost0":{"message":"Gazdă"},"_83_ave_32__65_s_46__46__46_0":{"message":"Salvează ca..."},"_83_ave_32__65_ccount0":{"message":"Salvează contul"},"_86_erifying_32__46__46__46_0":{"message":"Se verifică..."},"_67_onnections_32_successful0":{"message":"Conectare reușită"},"_67_onnections_32_failed0":{"message":"Conectare eșuată"},"_82_emove_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Elimină panoul web"},"_67_ontacts0":{"message":"Contacte"},"_85_nknown_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Panou web necunoscut"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_0":{"message":"($1 transfer activ)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_1":{"message":"($1 transferuri active)"},"_40__36_1_32_active_32_transfer_41_2":{"message":"($1 transferuri active)"},"_84_oggle_32__80_anel0":{"message":"Arată panoul lateral"},"_83_ettings0":{"message":"Setări"},"_71_esture_58__32__36_10":{"message":"Gest: $1"},"_67_lose_32__84_ab0":{"message":"Închide fila"},"_82_emove_32_from_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Elimină din grupul de file"},"_78_ew_32__84_ab0":{"message":"Filă nouă"},"_66_ookmark_32__65_ll_32__79_pen_32__80_ages0":{"message":"Marchează toate paginile deschise"},"_82_eopen_32__67_losed_32__84_ab0":{"message":"Redeschide fila închisă"},"_79_pen_32_a_32_new_32_tab0":{"message":"Deschideți o filă nouă"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Fereastră cu $1 filă"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Fereastră cu $1 file"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Fereastră cu $1 de file"},"_67_lear_32__65_ll0":{"message":"Curăță tot"},"_77_ute_32_tab_32_audio0":{"message":"Oprește sunetul în fila audio"},"_85_nmute_32_tab_32_audio0":{"message":"Pornește sunetul în fila audio"},"_78_ew_32__87_indow0":{"message":"Fereastră nouă"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_0":{"message":"Fereastră cu $1 filă activă ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_1":{"message":"Fereastră cu $1 file active ($2)"},"_87_indow_32_with_32__36_1_32__65_ctive_32__84_ab_32__40__36_2_41_2":{"message":"Fereastră cu $1 de file active ($2)"},"_82_eload_32__84_ab0":{"message":"Reîncarcă fila"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Reîncarcă $1 filă"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Reîncarcă $1 file"},"_82_eload_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Reîncarcă $1 de file"},"_67_lone_32__84_ab0":{"message":"Clonează fila"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Clonează $1 filă"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Clonează $1 file"},"_67_lone_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Clonează $1 de file"},"_80_in_32__84_ab0":{"message":"Fixează fila"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Fixează $1 filă"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Fixează $1 file"},"_80_in_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Fixează $1 de file"},"_85_npin_32__84_ab0":{"message":"Anulează fixarea filei"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Anulează fixarea a $1 filă"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Anulează fixarea a $1 file"},"_85_npin_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Anulează fixarea a $1 de file"},"_77_ove_32_to0":{"message":"Mută în"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to0":{"message":"Mută $1 filă în"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to1":{"message":"Mută $1 file în"},"_77_ove_32__36_1_32__84_ab_32_to2":{"message":"Mută $1 de file în"},"_77_ute_32__84_ab0":{"message":"Oprește sunetul în filă"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Oprește sunetul în $1 filă"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Oprește sunetul în $1 file"},"_77_ute_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Oprește sunetul în $1 de file"},"_66_ookmark_32__84_ab0":{"message":"Marchează fila"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Marchează $1 filă"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Marchează $1 file"},"_66_ookmark_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Marchează $1 de file"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_0":{"message":"Grup nou de file cu selecție ($1 filă)"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_1":{"message":"Grup nou de file cu selecție ($1 file)"},"_78_ew_32__84_ab_32__83_tack_32_with_32__83_election_32__40__36_1_32__84_ab_41_2":{"message":"Grup nou de file cu selecție ($1 de file)"},"_83_tack_32__84_abs_32_by_32__72_ost_32__40__36_1_32_of_32__36_2_41_0":{"message":"Grupează filele după gazdă ($1 din $2)"},"_85_ngroup_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Anulează grupul de file"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Aranjează grupul de file"},"_85_ntile_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Anulează aranjarea filelor"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Aranjează $1 filă"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Aranjează $1 file"},"_84_ile_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Aranjează $1 de file"},"_85_ntile_32__83_election0":{"message":"Anulează aranjarea selecției"},"_72_ibernate_32__84_ab0":{"message":"Pune în hibernare fila"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab0":{"message":"Pune în hibernare $1 filă din fundal"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab1":{"message":"Pune în hibernare $1 file din fundal"},"_72_ibernate_32__36_1_32__66_ackground_32__84_ab2":{"message":"Pune în hibernare $1 de file din fundal"},"_72_ibernate_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Pune în hibernare grupul de file"},"_72_ibernate_32__66_ackground_32__84_abs0":{"message":"Pune în hibernare filele din fundal"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab0":{"message":"Închide $1 filă"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab1":{"message":"Închide $1 file"},"_67_lose_32__36_1_32__84_ab2":{"message":"Închide $1 de file"},"_67_lose_32__84_ab_32__83_tack0":{"message":"Închide grupul de file"},"_67_lose_32__79_ther_32__84_abs0":{"message":"Închide celelalte file"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_0":{"message":"Închide celelalte ($1 filă deselectată)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_1":{"message":"Închide celelalte ($1 file deselectate)"},"_67_lose_32__79_ther_32__40__36_1_32__85_nselected_32__84_ab_41_2":{"message":"Închide celelalte ($1 de file deselectate)"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__76_eft0":{"message":"Închide filele din stânga"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__65_bove0":{"message":"Închide filele de deasupra"},"_67_lose_32__84_abs_32_to_32_the_32__82_ight0":{"message":"Închide filele din dreapta"},"_67_lose_32_the_32__84_abs_32__66_elow0":{"message":"Închide filele de dedesubt"},"_84_ab_32_stack_32_with_32__36_1_32_tabs0":{"message":"Grup de file cu $1 file"},"_67_lose_32_tab0":{"message":"Închide fila"},"_36_1_32_click_32_to_32_close_32_other_32_tabs_32_except_32_this_32_one0":{"message":"$1 clic pentru a închide celelalte file"},"_84_oggle_32_images0":{"message":"Arată imagini"},"_83_how_32__73_mages0":{"message":"Arată imagini"},"_83_how_32__67_ached_32__73_mages_32__79_nly0":{"message":"Arată doar imagini din cache"},"_78_o_32__73_mages0":{"message":"Fără imagini"},"_80_age_32_tiling0":{"message":"Aranjarea filelor"},"_83_elect_32_multiple_32_tabs_32_or_32_create_32_tab_32_stack_32_to_32_tile_32_pages0":{"message":"Selectează file multiple sau creează un grup de file pentru a aranja paginile"},"_84_ile_32_vertically0":{"message":"Aranjează pe verticală"},"_84_ile_32_horizontally0":{"message":"Aranjează pe orizontală"},"_84_ile_32_to_32_grid0":{"message":"Aranjează în formă de grilă"},"_85_ntile_32_pages0":{"message":"Anulează aranjarea paginilor"},"_65_dd_32__87_eb_32__80_anel0":{"message":"Adăugați un panou web"},"_76_oading_46__46__46_0":{"message":"Se încarcă..."},"_72_ome0":{"message":"Acasă"},"_83_how_32_typed_32_history0":{"message":"Afișați istoricul barei de adrese"},"_69_nter_32_an_32_address_32_to_32_activate_32_typed_32_history0":{"message":"Introduceți o adresă pentru a activa istoricul barei de adrese"},"_70_ast_32__70_orward_32__45__32__36_10":{"message":"Derulați înainte - $1"},"_70_ast_32__70_orward0":{"message":"Derulați înainte"},"_83_top0":{"message":"Stop"},"_82_eload_32_current_32_page0":{"message":"Reîncărcați pagina curentă"},"_71_o_32_to_32_homepage0":{"message":"Către pagina de start"},"_80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Fereastră privată"},"_83_ite_32_info0":{"message":"Informații despre site"},"_79_pen_32_all_32_bookmarks_32_in_32_folder0":{"message":"Deschide toate marcajele din dosar"},"_68_elete_32_history_32_item0":{"message":"Șterge elementul din Istoric"},"_68_elete_32_typed_32_history_32_item0":{"message":"Șterge elementul din istoricul căutărilor"},"_84_yped0":{"message":"Tastat"},"_83_earch_32__36_10":{"message":"Căutare cu $1"},"_83_uggestions0":{"message":"Sugestii"},"_71_o_32_to_32_previous_32_page0":{"message":"Către pagina precedentă"},"_72_old_32_for_32_history_32_list0":{"message":"Țineți apăsat pentru istoric"},"_71_o_32_to_32_next_32_page0":{"message":"Către pagina următoare"},"_72_old_32_for_32_forward_32_history_32_list0":{"message":"Țineți apăsat pentru istoricul butonului Înainte"},"_82_ewind_32_by_32_visited_32_domain0":{"message":"Derulați înapoi după domeniul vizitat"},"_72_old_32_for_32_history_32_domain_32_list0":{"message":"Țineți apăsat pentru istoricul domeniilor"},"_84_yped_32_history0":{"message":"Istoric bară de adrese"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Site-ul „$1” dorește să acceseze camera web."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_camera_32_access_46_0":{"message":"Site-ului „$1” i-a fost interzis accesul la camera web."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_camera_46_0":{"message":"Site-ul „$1” are acces la camera web."},"_65_llow0":{"message":"Permite"},"_68_eny0":{"message":"Refuză"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_access_32_your_32_location_46_0":{"message":"Site-ul „$1” dorește să vă localizeze."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_location_32_access_46_0":{"message":"Site-ului „$1” i-a fost interzis să vă localizeze."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_accessing_32_your_32_location_46_0":{"message":"Site-ului „$1” i-a fost permis să vă localizeze."},"_66_lock_32__80_op_45_ups0":{"message":"Blochează ferestrele pop-up"},"_65_lways_32__65_llow0":{"message":"Permite întotdeauna"},"_66_locked_32__80_op_45_up_32__80_ages0":{"message":"Pagini pop-up blocate"},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_would_32_like_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Site-ul „$1” dorește să afișeze notificări."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_has_32_been_32_denied_32_showing_32_notifications_46_0":{"message":"Site-ului „$1” i-a fost interzis să afișeze notificări."},"_87_ebsite_32__8220__36_1_8221__32_is_32_authorized_32_to_32_show_32_notifications_46_0":{"message":"Site-ul „$1” este autorizat să afișeze notificări."},"_67_ompose0":{"message":"Scrieți un mesaj"},"_78_ew_32__67_ontact0":{"message":"Contact nou"},"_67_ompose_32_mail_32_to_32_contact0":{"message":"Scrieți un email pentru contact"},"_78_ame0":{"message":"Nume"},"_69_mail0":{"message":"Email"},"_80_hone0":{"message":"Telefon"},"_79_pen_32__70_ile0":{"message":"Deschide fișier"},"_83_how_32_in_32__70_inder0":{"message":"Arată în Finder"},"_79_pen_32__67_ontaining_32__70_older0":{"message":"Deschide dosarul conținător"},"_67_opy_32__68_ownload_32__65_ddress0":{"message":"Copiază adresa descărcării"},"_82_emove0":{"message":"Elimină"},"_67_lear_32__70_inished_32__68_ownloads0":{"message":"Șterge descărcările finalizate"},"_82_esume0":{"message":"Reia"},"_82_estart0":{"message":"Repornește"},"_67_lear_32_finished_32_downloads0":{"message":"Șterge descărcările finalizate"},"about_32_a_32_second0":{"message":"aproximativ o secundă"},"_36_1_32_of_32__36_2_32__8212__32_stopped0":{"message":"$1 din $2 - oprit"},"_36_1_32_of_32__36_20":{"message":"$1 din $2"},"_40__36_1_41_0":{"message":"($1)"},"_78_ew_32__66_ookmark0":{"message":"Marcaj nou"},"_83_et_32_as_32__66_ookmark_32__66_ar0":{"message":"Setează ca bară de marcaje"},"_67_ollapse_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Restrânge toate dosarele"},"_69_xpand_32__65_ll_32__70_olders0":{"message":"Extinde toate dosarele"},"_73_mport_32__66_ookmarks0":{"message":"Importă marcaje"},"_78_ew_32__78_ote0":{"message":"Notă nouă"},"_87_rite_32__89_our_32__70_irst_32__78_ote0":{"message":"Scrieți prima notă"},"_65_dd_32_a_32_new_32_note_32_to_32_begin_44__32_or_32_select_32_text_32_on_32_any_32_webpage_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_and_32_create_32_note_32_from_32_contextual_32_menu_46_0":{"message":"Adăugați o notă nouă sau selectați text pe orice pagină web
și creați nota din meniul contextual."},"_78_ote0":{"message":"Notă"},"_87_rite_32_a_32_note0":{"message":"Scrieți o notă"},"_70_older0":{"message":"Dosar"},"_69_dit_32_folder_32_name0":{"message":"Editați numele dosarului"},"_65_dd_32_new_32_screenshot0":{"message":"Adăugați o captură de ecran nouă"},"_65_ttach_32_new_32_file0":{"message":"Atașați un fișier nou"},"_82_emove_32_screenshot0":{"message":"Elimină captura de ecran"},"_86_iew_32_screenshot0":{"message":"Vezi captura de ecran"},"_80_age_32_actions0":{"message":"Acțiuni pe pagină"},"_80_age_32__65_ctions0":{"message":"Acțiuni pe pagină"},"_82_eset_32_zoom0":{"message":"Resetați zoom-ul"},"_82_eset0":{"message":"Resetare"},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_0":{"message":"$1 marcaj așteaptă actualizarea."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_1":{"message":"$1 marcaje așteaptă actualizarea."},"_36_1_32_bookmark_32_waiting_32_for_32_update_46_2":{"message":"$1 marcaje așteaptă actualizarea."},"_85_pdating_32_thumbnail_32_for_32__36_10":{"message":"Se actualizează miniatura pentru $1"},"_69_dit_32_bookmark0":{"message":"Editați marcajul"},"_65_dd_32_bookmark0":{"message":"Adăugați un marcaj"},"_66_ookmark_32__78_ame0":{"message":"Nume marcaj"},"_66_ookmark_32__70_older0":{"message":"Dosar marcaj"},"_72_ide_32_button0":{"message":"Ascunde butonul"},"_70_ind_32_in_32__80_age0":{"message":"Găsește în pagină"},"_77_atch_32__67_ase0":{"message":"Ține cont de majuscule"},"_87_elcome_32_to_32__86_ivaldi0":{"message":"Bine ați venit la Vivaldi"},"_76_et_8217_s_32__71_et_32__89_ou_32__83_tarted_33_0":{"message":"Să începem!"},"_83_pend_32_one_32_minute_32_setting_32_things_32_up_32_just_32_the_32_way_32_you_32_like_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_it_46_0":{"message":"Petreceți un minut personalizând totul așa cum vă
place."},"_76_et_8217_s_32_start_32_with_32_some_32_appearance_32_choices_46__10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__87_hich_32_one_32_of_32_these_32_do_32_you_32_prefer_63_0":{"message":"Să începem cu câteva setări ale aspectului.
Pe care dintre acestea o preferați?"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32_in_32__70_ront0":{"message":"Interfață deschisă, culoare în prim-plan"},"_67_olors_32_on_32_front0":{"message":"Culori în prim-plan"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32__66_ehind0":{"message":"Interfață deschisă, culoare în plan secund"},"_67_olors_32_on_32_behind0":{"message":"Culori în plan secund"},"_76_ight_32__85__73__44__32__67_olor_32__79_ff0":{"message":"Interfață deschisă, fără culoare"},"_67_olors_32_off0":{"message":"Fără culori"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32_in_32__70_ront0":{"message":"Interfață închisă, culoare în prim-plan"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32__66_ehind0":{"message":"Interfață închisă, culoare în plan secund"},"_68_ark_32__85__73__44__32__67_olor_32__79_ff0":{"message":"Interfață închisă, fără culoare"},"_78_ext_58_0":{"message":"Mai departe:"},"_74_ust_32_as_32_important_44__32_where_32_do_32_you_32_like_32_your_32_tab_32_bar_10__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32__32_positioned_63_0":{"message":"La fel de important, unde doriți să fie poziționată
bara de file?"},"_76_eft0":{"message":"În stânga"},"_82_ight0":{"message":"În dreapta"},"_83_tartpage_32__66_ackgrounds0":{"message":"Imagini de fundal pentru pagina Acces Rapid"},"_70_inally_44__32_pick_32_a_32_background_32_picture_32_for_32_your_32__83_tart_32__80_age_46_0":{"message":"În sfârșit, alegeți o imagine de fundal pentru pagina de start."},"_74_ellyfish0":{"message":"Meduză"},"_68_one_44_0":{"message":"Gata,"},"_83_tart_32__66_rowsing_33_0":{"message":" puteți începe!"},"_65_dd_32__66_ookmark_32_to_32__83_peed_32__68_ial0":{"message":"Adaugă marcajul la Acces Rapid"},"_65_dd_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Adăugați un dosar nou de Acces Rapid"},"_83_how_32__80_arent_32__70_older0":{"message":"Arată dosarul principal"},"_65_dd_32__66_ookmark0":{"message":"Adăugați un marcaj"},"_70_irst_32_add_32_a_32_new_32__83_peed_32__68_ial_32_folder0":{"message":"Mai întâi adaugă un dosar nou de Acces Rapid"},"_69_nter_32_page_32_address0":{"message":"Introduceți adresa paginii"},"_78_o_32_history_32_to_32_choose_32_from_32_yet_46_0":{"message":"Nu există istoric deocamdată"},"_79_pen_32_all_32__83_peed_32__68_ials0":{"message":"Deschide toate paginile din Acces Rapid"},"_82_eload0":{"message":"Reîncarcă"},"_73_mport0":{"message":"Importă"},"_85_pdate_32__84_humbnails0":{"message":"Actualizează miniaturile"},"_65_ppearance0":{"message":"Aspect"},"_80_anel0":{"message":"Panou"},"_83_ync0":{"message":"Sincronizare"},"_67_alendar0":{"message":"Calendar"},"_68_isplay_32__65_ll0":{"message":"Toate setările"},"_87_elcome0":{"message":"Bine ați venit"},"_78_ew_32__80_rivate_32__87_indow0":{"message":"Fereastră nouă privată"},"_67_lose_32__87_indow0":{"message":"Închide fereastra"},"_84_oggle_32__70_ullscreen_32__77_ode0":{"message":"Arată pe tot ecranul"},"_84_ask_32__77_anager0":{"message":"Administrare activități"},"_80_lugins0":{"message":"Pluginuri"},"_69_xtensions0":{"message":"Extensii"},"_87_elcome_32__80_age0":{"message":"Pagină de întâmpinare"},"_67_lear_32__80_rivate_32__68_ata0":{"message":"Șterge date de navigare"},"_66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Bara de marcaje"},"_84_oggle_32__77_enu_32__80_osition0":{"message":"Arată meniul principal"},"_84_oggle_32__83_tatus_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de stare"},"_84_oggle_32__73_nterface_32__67_olor0":{"message":"Comută culoarea interfeței"},"_81_uit_32__36_10":{"message":"Părăsește $1"},"_69_xit0":{"message":"Ieșire"},"_84_oggle_32__84_ab_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de file"},"_84_oggle_32__65_ddress_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de adrese"},"_84_oggle_32__85__73_0":{"message":"Afișează UI"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__78_ew_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Deschide linkul într-o filă nouă (gest peste link)"},"_67_lone_32__84_ab_32_in_32__66_ackground0":{"message":"Clonează fila în fundal"},"_79_pen_32__76_ink_32_in_32__66_ackground_32__84_ab_32__40__79_ver_32_a_32__76_ink_41_0":{"message":"Deschide linkul într-o filă nouă în fundal (gest peste link)"},"_68_etach_32__84_ab0":{"message":"Detașează fila"},"_78_ew_32__80_rivate_32__84_ab0":{"message":"Filă nouă privată"},"_65_bout_32__36_10":{"message":"Despre $1"},"_65_bout0":{"message":"Despre"},"_67_heck_32_for_32__85_pdates0":{"message":"Caută actualizări"},"_67_ommunity0":{"message":"Comunitate"},"_78_ext_32__84_ab0":{"message":"Fila următoare"},"_80_revious_32__84_ab0":{"message":"Fila precedentă"},"_78_ext_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Fila următoare (recentă)"},"_80_revious_32__84_ab_32__40__82_ecent_41_0":{"message":"Fila precedentă (recentă)"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_10":{"message":"Comută la fila 1"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_20":{"message":"Comută la fila 2"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_30":{"message":"Comută la fila 3"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_40":{"message":"Comută la fila 4"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_50":{"message":"Comută la fila 5"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_60":{"message":"Comută la fila 6"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_70":{"message":"Comută la fila 7"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_80":{"message":"Comută la fila 8"},"_83_witch_32_to_32__84_ab_32_90":{"message":"Comută la fila 9"},"_83_witch_32_to_32_the_32__76_ast_32__84_ab0":{"message":"Comută la ultima filă"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32__86_ertically0":{"message":"Aranjează vertical grupul de file"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32__72_orizontally0":{"message":"Aranjează orizontal grupul de file"},"_84_ile_32__84_ab_32__83_tack_32_to_32__71_rid0":{"message":"Aranjează în formă de grilă grupul de file"},"_69_xport_32__66_ookmarks0":{"message":"Exportă marcajele"},"_79_pen_32__83_aved_32__83_ession0":{"message":"Deschide sesiunea salvată"},"_67_reate_32__66_ookmark0":{"message":"Creează un marcaj"},"_70_ocus_32__65_ddress_32__70_ield0":{"message":"Focus pe câmpul de adrese"},"_82_eload_32__80_age0":{"message":"Reîncarcă pagina"},"_70_orce_32__80_age_32__82_eload0":{"message":"Forțează reîncărcarea paginii"},"_70_ocus_32__80_age0":{"message":"Focus pe pagină"},"_68_isable_32__75_eyboard_32__83_hortcuts0":{"message":"Dezactivează scurtăturile pe tastatură"},"_70_ocus_32__83_earch_32__70_ield0":{"message":"Focus pe câmpul de căutare"},"_70_ind_32__78_ext_32_in_32__80_age0":{"message":"Găsește următorul în pagină"},"_70_ind_32__80_revious_32_in_32__80_age0":{"message":"Găsește precedentul în pagină"},"_72_istory_32__66_ack0":{"message":"Înapoi în istoric"},"_72_istory_32__70_orward0":{"message":"Înainte în istoric"},"_72_istory_32__82_ewind0":{"message":"Derulare înapoi în istoric"},"_80_rint0":{"message":"Printează"},"_83_top_32__76_oading0":{"message":"Oprește încărcarea"},"_83_ave_32__80_age_32__65_s0":{"message":"Salvează pagina ca"},"_90_oom_32__73_n0":{"message":"Mărește"},"_90_oom_32__79_ut0":{"message":"Micșorează"},"_90_oom_32__79_ut_32__72_alf0":{"message":"Micșorează pe jumătate"},"_90_oom_32__73_n_32__68_ouble0":{"message":"Mărește dublu"},"_90_oom_32__82_eset0":{"message":"Resetare zoom"},"_86_iew_32__80_age_32__83_ource0":{"message":"Vezi sursa paginii"},"_68_eveloper_32__84_ools0":{"message":"Instrumente pentru dezvoltatori"},"_69_xport_32__83_ettings0":{"message":"Exportă setările"},"_68_iscard_32__80_age0":{"message":"Renunță la pagină"},"_70_ocus_32__80_anel0":{"message":"Focus pe panou"},"_79_pen_32__78_ext_32__80_anel0":{"message":"Deschide panoul următor"},"_79_pen_32__80_revious_32__80_anel0":{"message":"Deschide panoul precedent"},"_66_ookmarks_32__80_anel0":{"message":"Panou de marcaje"},"_77_ail_32__80_anel0":{"message":"Panou de emailuri"},"_67_ontacts_32__80_anel0":{"message":"Panou de contacte"},"_68_ownloads_32__80_anel0":{"message":"Panou de descărcări"},"_78_otes_32__80_anel0":{"message":"Panou de note"},"_87_eb_32__80_anel_32_10":{"message":"Panou web 1"},"_87_eb_32__80_anel_32_20":{"message":"Panou web 2"},"_87_eb_32__80_anel_32_30":{"message":"Panou web 3"},"_87_eb_32__80_anel_32_40":{"message":"Panou web 4"},"_87_eb_32__80_anel_32_50":{"message":"Panou web 5"},"_87_eb_32__80_anel_32_60":{"message":"Panou web 6"},"_87_eb_32__80_anel_32_70":{"message":"Panou web 7"},"_87_eb_32__80_anel_32_80":{"message":"Panou web 8"},"_87_eb_32__80_anel_32_90":{"message":"Panou web 9"},"_83_patial_32__78_avigation_32__76_eft0":{"message":"Navigare spațială la stânga"},"_83_patial_32__78_avigation_32__85_p0":{"message":"Navigare spațială în sus"},"_83_patial_32__78_avigation_32__82_ight0":{"message":"Navigare spațială la dreapta"},"_83_patial_32__78_avigation_32__68_own0":{"message":"Navigare spațială în jos"},"_80_aste_32_as_32__80_lain_32__84_ext0":{"message":"Inserează ca text simplu"},"_80_aste_32_and_32__71_o0":{"message":"Inserează și accesează"},"_72_orizontal_32__77_ain_32__77_enu0":{"message":"Meniu principal orizontal"},"_83_how_32__66_ookmarks_32__66_ar0":{"message":"Arată bara de marcaje"},"_84_ools0":{"message":"Instrumente"},"_71_o_32__70_ullscreen0":{"message":"Afișare pe tot ecranul"},"_86_ivaldi0":{"message":"Vivaldi"},"_80_references_46__46__46_0":{"message":"Preferințe"},"_72_ide_32__36_10":{"message":"Ascunde $1"},"_72_ide_32__79_thers0":{"message":"Ascunde alte"},"_79_pen_32__76_ocation_46__46__46_0":{"message":"Deschide locația..."},"_84_oggle_32__70_ull_32__83_creen0":{"message":"Arată pe tot ecranul"},"_77_inimize0":{"message":"Minimizează"},"_90_oom0":{"message":"Zoom"},"_66_ring_32__65_ll_32_to_32__70_ront0":{"message":"Adu totul în față"},"sender_4__70_rom0":{"message":"De la"},"verb_4__83_earch0":{"message":"Căutare cu"},"verb_4__69_dit0":{"message":"Editează"},"verb_4__67_ut0":{"message":"Taie"},"verb_4__67_opy0":{"message":"Copiază"},"verb_4__80_aste0":{"message":"Inserează"},"verb_4__68_elete0":{"message":"Șterge"},"mail_4__70_orward0":{"message":"Trimite mai departe"},"other_4__77_ove_32_to_32__84_rash0":{"message":"Mută la gunoi"},"other_4__68_elete_32__80_ermanently0":{"message":"Șterge definitiv"},"other_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Pagina Acces Rapid"},"other_4__72_omepage0":{"message":"Pagina de start"},"other_4__78_ew_32__84_ab_32__80_age0":{"message":"Pagina filă nouă"},"other_4__68_elete0":{"message":"Șterge"},"other_4__82_emove0":{"message":"Elimină"},"browser_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Setează ca implicit"},"browser_4__72_elp0":{"message":"Ajutor"},"radio_4__72_omepage0":{"message":"Pagina de start"},"radio_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Acces Rapid"},"searchengine_4__83_et_32_as_32__68_efault0":{"message":"Setați ca implicit"},"noun_4__83_earch0":{"message":"Căutare"},"mac_4__87_indow0":{"message":"Fereastră"},"mac_4__86_iew0":{"message":"Vizualizare"},"mac_4__67_ut0":{"message":"Taie"},"mac_4__67_opy0":{"message":"Copiază"},"mac_4__80_aste0":{"message":"Inserează"},"mac_4__85_ndo0":{"message":"Anulează"},"mac_4__82_edo0":{"message":"Refă"},"mac_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Selectează tot"},"mac_4__70_ile0":{"message":"Fișier"},"mac_4__72_elp0":{"message":"Ajutor"},"win_95_linux_4__87_indow0":{"message":"Fereastră"},"win_95_linux_4__86_iew0":{"message":"Vizualizare"},"win_95_linux_4__67_ut0":{"message":"Taie"},"win_95_linux_4__67_opy0":{"message":"Copiază"},"win_95_linux_4__80_aste0":{"message":"Inserează"},"win_95_linux_4__85_ndo0":{"message":"Anulează"},"win_95_linux_4__82_edo0":{"message":"Refă"},"win_95_linux_4__83_elect_32__65_ll0":{"message":"Selectează tot"},"win_95_linux_4__70_ile0":{"message":"Fișier"},"win_95_linux_4__72_elp0":{"message":"Ajutor"},"import_4__70_rom0":{"message":"De la"},"session_4__68_elete0":{"message":"Șterge"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__77_obile_32__86_ersion0":{"message":"Arată versiunea pentru mobil"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__68_esktop_32__86_ersion0":{"message":"Arată versiunea pentru desktop"},"_87_eb_32_panel_4__72_ide_32__84_itle0":{"message":"Ascunde titlul"},"_87_eb_32_panel_4__83_how_32__84_itle0":{"message":"Arată titlul"},"_87_eb_32_panel_4__67_opy_32__87_eb_32__80_anel_32__65_ddress0":{"message":"Copiază adresa panoului web"},"key_4__79_ption0":{"message":"Opțiune"},"key_4__65_lt0":{"message":"Alt"},"navigation_4__66_ack0":{"message":"Înapoi"},"title_4__83_tart_32__80_age0":{"message":"Acces Rapid"},"noun_95_win_95_linux_4__69_dit0":{"message":"Editare"},"noun_95_mac_4__69_dit0":{"message":"Editare"},"text_95_mac_4__68_elete0":{"message":"Șterge"}}